授課教材:
De Familie van Dijk,歐洲原版教材;
同理心歐洲語(yǔ)言學(xué)校荷蘭語(yǔ)培訓(xùn)中心內(nèi)部資料。
怎樣提高荷蘭語(yǔ)學(xué)習(xí)能力?
荷蘭語(yǔ)是非通用語(yǔ)種,使用人口僅限于荷蘭、比利時(shí)的弗萊芒語(yǔ)區(qū)、荷屬安大列斯群島和蘇里南。和英語(yǔ)、法語(yǔ)、西班牙語(yǔ)等語(yǔ)種比起來(lái),國(guó)內(nèi)荷蘭語(yǔ)音像和教學(xué)資料十分匱乏。因此要充分利用現(xiàn)有資源,以及網(wǎng)絡(luò)上一些資源。
1. 多聽(tīng),多模仿多背誦。De Familie van Dijk這套教材上很多簡(jiǎn)短的文章和對(duì)話都可以多朗讀多背誦,聽(tīng)CD的時(shí)候模仿其語(yǔ)音語(yǔ)調(diào),增強(qiáng)語(yǔ)感。
2. 借助英語(yǔ)/德語(yǔ)基礎(chǔ)提高荷蘭語(yǔ)水平。荷蘭語(yǔ)是日耳曼語(yǔ),介于英語(yǔ)和德語(yǔ)之間,在世界上所有語(yǔ)言中,是最接近英語(yǔ)的一門(mén)語(yǔ)言。因此有一定英語(yǔ)和德語(yǔ)基礎(chǔ)的人學(xué)荷蘭語(yǔ)上手會(huì)很快。荷蘭語(yǔ)在語(yǔ)法上、詞匯上和英語(yǔ)有很多的共通之處??梢栽趯W(xué)習(xí)的過(guò)程中借助英語(yǔ)和德語(yǔ)的學(xué)習(xí)方法進(jìn)行歸納總結(jié),這樣不僅鞏固了英語(yǔ)基礎(chǔ),也提高了荷蘭語(yǔ)水平。