無錫哪里學(xué)英語口譯,
在外事接待活動中,譯員首先面臨的一道難題是稱謂的口譯。稱謂代表了一個人的職位、職銜或?qū)W銜,體現(xiàn)了一個人的資歷和地位。稱謂的誤譯不僅是對有關(guān)人員的不尊重,而且也會產(chǎn)生種種不良的后果。稱謂的準(zhǔn)確翻譯其關(guān)鍵在于譯員對有關(guān)人員的身份及其稱謂的表達是否有一個正確的理解,尤其是對稱謂語的認(rèn)識。一種稱謂語很可能表示多種身份,例如,英語的頭銜語 president,譯成漢語時可視具體情況分別譯作共和國的總統(tǒng)、主席、的校長、的院長、學(xué)會或協(xié)會的會長或主席、公司的總裁或董事長等等。
學(xué)習(xí)目標(biāo):
針對具備初級英語水平的學(xué)習(xí)者,旨在進一步培養(yǎng)詞匯、語法和語言功能的運用,使用初學(xué)者達到初級偏高水平。
課程特色:
權(quán)威教材:《劍橋國際英語教程》是世界上*、最有影響力的英語教程之一。
互動課堂:將交際教學(xué)法貫穿于語言技能訓(xùn)練的整個過程中,強調(diào)在“有意義的交流”中培養(yǎng)語言的準(zhǔn)確度和流利度,將語言學(xué)習(xí)變成一種融視聽說為一體的愉悅體驗。