返學(xué)費(fèi)網(wǎng) > 培訓(xùn)機(jī)構(gòu) > 無錫新意義
課程詳情 在線報(bào)名
韓國電視劇劇名是如何而來無錫暑假哪里學(xué)韓語好呢
你喜歡韓劇《繼承者們》《來自星星的你》《匹諾曹》嗎?你是瘋狂的韓劇迷嗎?你是因?yàn)轫n劇而喜歡上韓國或者韓語的嗎?如果你是韓劇超級粉絲那么你知道韓劇的劇名是如何而來的嗎?隨小編看一下劇名是如何成型的吧!
無錫新支點(diǎn)英日韓語培訓(xùn),循環(huán)開班,免費(fèi)復(fù)課。
電視劇*次面世首先曝光的是題目。多種體裁的作品呈現(xiàn)現(xiàn)在,小編整理了幾種類型的電視劇劇名。
◇主人公的名字成為劇名
最簡單的選取電視劇劇名的方法是人物的姓名直接成為電視劇劇名的情況。《鄭道傳》(KBS)(韓國歷史名人:朝鮮王朝的開國總設(shè)計(jì)師 - 鄭道傳)就是如此。因電視劇《鄭道傳》主要描述輔佐李成桂推翻高麗王朝,建立朝鮮王朝的鄭道傳的一生,因此劇名還是很妥當(dāng)。
去年結(jié)束放映的MBC《奇皇后》(河智苑主演的《奇皇后》首播褒貶不一)也是相同情況。雖然劇中主人公名字是奇承娘,但是題目體現(xiàn)了將一名女性如何從身份低微的宮女成為元朝皇后的內(nèi)容。
◇電視劇中的素材成為劇名的情況
電視劇是聚集諸多材料之后才成為一部完整的作品。如果有特色,能夠體現(xiàn)電視劇色彩的素材多的話可謂錦上添花。因此有時(shí)候這種素材會直接成為劇名。
2月放映的由KBS電視臺所新推出的迷你月火劇《Blood》是以“吸血鬼”為題材的時(shí)尚醫(yī)療劇,《Blood》講述的是醫(yī)院肝膽外科科長樸志尚是個(gè)外表風(fēng)度翩翩且極有正義感的醫(yī)生,但實(shí)際卻是一個(gè)對鮮血有著渴望、不為人知的吸血鬼,懂得如何抑制自己的欲望的他從不認(rèn)為自己的命運(yùn)遭到了詛咒,是個(gè)使用自己超能力熱心幫助別人的黑暗英雄,一直孤身為守護(hù)生命的尊貴和正義而奮斗的英雄故事。因此應(yīng)當(dāng)要以Blood為此部劇的劇名。
猶如詩句一般擁有含蓄而意味深長的題目也有很多,KBS播放中的《杜鵑之巢》,和電視劇想要傳達(dá)的內(nèi)容有關(guān)。杜鵑不會自己筑巢而是到他人的巢里孵卵。
以代理母為主題的《杜鵑之巢》這個(gè)名字再合適不過。最初因敏感的代理母題材而受到爭議的《杜鵑之巢》制作團(tuán)隊(duì)曾強(qiáng)調(diào),《杜鵑之巢》*想要表現(xiàn)的是生育之情和養(yǎng)育之情間的矛盾,即母愛。
去年播放的SBS《匹諾曹》也是含蓄的體現(xiàn)了電視劇的素材。男女主人公在相處,磨合,糾結(jié)中碰撞出愛情火花的時(shí)尚青春戲劇。但是如果你知道劇中崔仁荷(樸信惠)是患有Pinocchio癥候群癥患者的話不禁會對此題目感嘆。
只要一個(gè)電話
我們免費(fèi)為您回電