意大利“圣誕節(jié)友盡”的禮物名單,你知道不?
意大利人說他們圣誕節(jié)如果收到這些禮物,分分鐘友盡。不懂,不懂……
圣誕節(jié)的腳步越來越近了!近期意呆朋友們列出了一張他們“圣誕節(jié)友盡”的禮物名單。新視線小編帶著墻裂的好奇心點(diǎn)進(jìn)去看了看。
1,Scalda Brandy o Cognac 拿破侖式白蘭地加熱酒杯
Con bicchiere stile Napoleon: L’aggeggio da degustazione più ingombrante del secolo: se entra lui in casa, escono i bambini. Peraltro, mi dicono sia inutile. In caso, da usare come portacandele.
這可能是本世紀(jì)品酒器具中最笨重的發(fā)明:一看到家里有這個(gè)東西,孩子們都不愛待家里了。另外,這個(gè)真一點(diǎn)用處都沒有。除了,可以用來當(dāng)作燭臺(tái)。
2,Occhiali anti lacrime 防淚眼鏡
Gli aspiranti Masterchef ne hanno comprati a pacchi per affrontare le temibili prove di taglio della cipolla in assetto costante. Per tutti gli altri: vanno bene solo nel caso vogliate leggere Love Story senza inzuppare il letto. Inutili.
立志要成為大廚的人已經(jīng)買了很多這樣的眼鏡,用來應(yīng)付可怕的洋蔥切削試驗(yàn)。然而對(duì)于其他人而言:只有在閱讀悲傷愛情故事的時(shí)候,為了不弄濕床單才有把。平時(shí),一點(diǎn)用也沒有。
3,Portafrutta a banana 香蕉水果容器
Noi donne, si sa, abbiamo bisogno della merenda a metà mattina e a metà pomeriggio. Certo, con quest’oggetto nella borsetta, oltre alla merenda rischiamo di portarci dietro un bel po’ d’ambiguità da parte dei colleghi un po’ cafoni.
大家都知道女孩兒需要在上午或午后吃點(diǎn)小吃。當(dāng)然,把這個(gè)物品放在包里,不提小吃,這會(huì)讓我們的同事對(duì)我們產(chǎn)生誤會(huì)。
4,Scalda burro spalmabile 黃油加熱器
Chi di noi non ha mai sentito il bisogno di uno scalda burro che mantenesse morbido il panetto per tutto il giorno?
誰聽說過需要一個(gè)黃油加熱器來讓面包保持一整天的柔軟?
文藝意大利語考級(jí)班開課啦!新視線圣誕活動(dòng)全面啟動(dòng)
開班日期:隨到隨學(xué)、滾動(dòng)式開班
總 課 時(shí):45課時(shí)
課程班型:VIP一對(duì)四
上課時(shí)間:全日制(周一到周五半天)周末班(周六日/半天)晚班(周一到周日晚),還可以依據(jù)學(xué)員不同情況,特殊安排!
適學(xué)對(duì)象:意大利語零基礎(chǔ)的或者是有一定基礎(chǔ)的學(xué)員或擱置已久的學(xué)員,適合留學(xué)、移民、國(guó)外工作、考級(jí)類學(xué)員。
課程內(nèi)容:通過科學(xué)的課程安排,幫助學(xué)生有效率的學(xué)完《新視線意大利語*冊(cè)》;指導(dǎo)學(xué)員有規(guī)劃有步驟地學(xué)習(xí)意大利語;通過該課程的學(xué)習(xí),使學(xué)員達(dá)到《歐洲共同語言參考標(biāo)準(zhǔn)》對(duì)A2水平的要求;為學(xué)員進(jìn)行進(jìn)一步的學(xué)習(xí)提供基礎(chǔ)的保障。
使用教材:
《新視線意大利》、《速成意大利》+新視線內(nèi)部自編教材+國(guó)外引進(jìn)原版教材