CIP001國際會議口譯核心課程

（單一課程）

 通過會議現(xiàn)場案例幫助學(xué)員掌握與國際同步的聯(lián)合國P型筆記法，通過note-taking、note-reading、STM (Short-Term Memory)等國際譯員技巧掌握辨識、重組翻譯信息的能力。初步掌握中英文語言表達(dá)技巧從而大幅提升翻譯信息完整度。更可以通過口譯學(xué)習(xí)中的視譯技巧切身體會到聽力、口語方面的欣喜進(jìn)步。

 CIP002國際會議口譯進(jìn)階課程

 （已包含CIP001課程）

 經(jīng)過CIP001課程的P型筆記法以及聽力、口語專業(yè)訓(xùn)練，你已經(jīng)開始體會到運用專業(yè)的譯員習(xí)得體系所帶來的成就感。CIP002課程將通過大量不同領(lǐng)域的國際會議現(xiàn)場的口譯資料，參考?xì)W盟布魯塞爾、英國巴斯、美國蒙特雷同傳項目，講授更多實戰(zhàn)翻譯技巧，全面提升學(xué)員的口譯質(zhì)量。輔以國內(nèi)三大翻譯資格考試試題的?？加?xùn)練，幫助學(xué)員提升口譯水平的同時獲得三大口譯資格證書為將來的擇業(yè)、就業(yè)打下堅實的基礎(chǔ)。

 CIP003國際會議口譯超完整課程

 （已包含CIP001及CIP002課程）

 本課程將學(xué)習(xí)如何利用口譯及英語規(guī)劃你的職業(yè)發(fā)展、如何熟悉市場行情, 如何進(jìn)入高端口譯市場,成為真正意義上的交替?zhèn)髯g員。作為交替?zhèn)髯g項目最完整的課程,CIP003課程將完整系統(tǒng)的筆記法訓(xùn)練，多年累積的實戰(zhàn)翻譯技巧與會務(wù)接洽、準(zhǔn)備經(jīng)驗相結(jié)合，使學(xué)員經(jīng)過課后3-6個月時間的練習(xí)與準(zhǔn)備，完全有能力承接一定難度的交替?zhèn)髯g任務(wù)。

 （1）003課程保證學(xué)員在完成150個磁帶小時訓(xùn)練量后通過國內(nèi)3種權(quán)威翻譯資格考試。

 （2）003課程保證學(xué)員通過考核后成為我們的簽約譯員和講師，我們將優(yōu)先安排口筆譯、高端英語教學(xué)工作。

 （3）小班授課、每班不超過14人，保證課程質(zhì)量，保證更多練習(xí)機會！報名火熱進(jìn)行中，欲報從速！

 課程初級目標(biāo)：全面提升學(xué)生的聽說讀寫譯綜合能力，為將來就業(yè)打下堅實的應(yīng)用基礎(chǔ)。

 程二級目標(biāo)：通過三種權(quán)威翻譯考試的中級或二級口譯考試。

 課程終極目標(biāo)：成為交替?zhèn)髯g員！

 把握機會，改變?nèi)松?！即刻填寫以下?o:p>

 格，無限驚喜等著你！