課程目標(biāo)：日語(yǔ)口譯高級(jí)課程旨在培養(yǎng)能夠勝任企業(yè)高級(jí)商務(wù)談判或間大型國(guó)際會(huì)議所需的口譯人才。如果想挑戰(zhàn)這一目標(biāo)，除了繼續(xù)提高漢語(yǔ)，日語(yǔ)的表達(dá)能力以外，掌握口譯技巧是十分重要的。通過(guò)培訓(xùn)，學(xué)員可以掌握忠實(shí)起點(diǎn)語(yǔ)言，正確、快速聽(tīng)解，準(zhǔn)確把握語(yǔ)句的意義結(jié)構(gòu)，抓住語(yǔ)句之間的修飾關(guān)系，可以提高依序整理和疑問(wèn)意識(shí)，形成思維方式的切換與正確表達(dá)的能力。課程收獲： 1、通過(guò)60課時(shí)學(xué)習(xí)，學(xué)員將通過(guò)講師講解和課堂練習(xí)把握日語(yǔ)成語(yǔ)、諺語(yǔ)等經(jīng)典表達(dá)，掌握關(guān)鍵詞和關(guān)鍵句，背景知識(shí)，加強(qiáng)母語(yǔ)的表達(dá)修養(yǎng)能力。 2、達(dá)到以視譯的形式進(jìn)行口譯。語(yǔ)音語(yǔ)調(diào)準(zhǔn)確，遣詞造句貼切，語(yǔ)氣表達(dá)的當(dāng)，譯文通順流暢。課程形式：講師授課、分組練習(xí)、課堂體驗(yàn)