德語共同標(biāo)準(zhǔn)語的形成可以追溯到馬丁.路德的圣經(jīng)翻譯。它在德國、奧地利、匈牙利、瑞士大部、波蘭大部、列支敦士登、盧森堡、法國部、意大利部,比利時東部使用。另外,在德國的前殖民地內(nèi),例如納米比亞、博茨瓦納、喀麥隆、加納、多哥、貝寧擁有大量德語的學(xué)習(xí)者,在東歐的一些中,仍有少量的說德語的少數(shù)民族。歐洲語言管理中心2015年9月新的數(shù)據(jù)顯示,全球使用德語各方言的人數(shù)以及德語的學(xué)習(xí)者將近1億7千7百萬人,其中母語使用者9千5百萬,是上常被學(xué)習(xí)的外語之一。