電影詞匯：

film industry 電影工業(yè)；cinema, pictures 電影院 (美作:movie theater)；premiere 首映式；film festival 電影節(jié)；distributor 發(fā)行人；release 準予上映；banned film 禁映影片；A-certificate A級；U-certificate U級；X-certificate X級；genre n. 類型/流派； type n. 類型；direction 導演；production 制片；adaptation 改編；scenario, screenplay, script 編??；scene 場景；exterior 外景；lighting 燈光；shooting 攝制；to shoot 拍攝；special effects 特技；slow motion 慢鏡；editing, cutting 剪接；montage 剪輯；recording, sound,recording 錄音；dubbing 配音；studio 制片廠/攝影棚；(motion)film studio 電影制片廠；set, stage, floor 場地；properties, props 道具；scenery 布景； script 劇本；movie-land (美國California州南部等的)影業(yè)集中地區(qū)；movie-goer (常)看電影的人

電影類型詞匯：

film, motion picture 影片/電影 (美作:movie)；filmdom 電影界；moviedom 電影界；literary film 文藝片；musicals 音樂片；newsreel 新聞片/紀錄片；documentary (film) 記錄片,文獻片；comedy 喜劇片；tragedy 悲劇片；horror film, dracula movie 恐怖片；swordsmen film 武俠片；action 動作片，detective film 偵探片；ethical film 倫理片；affectional film 愛情片；erotic film 黃色片；western movies 西部片；serial 系列片；dubbed film譯制片；trailer 預告片；propaganda film宣傳片；animated,cartoon (movie)動畫片；science fiction科幻片；costume piece /play古裝戲；war movie戰(zhàn)爭片；footage 影片長度；full-length film, feature film 長片；short(film) 短片；colour film 彩色片 (美作:color film)；silent film無聲片；silent cinema, silent films 無聲電影；sound motion picture, talkie 有聲電影

有關(guān)演員詞匯：

cast 陣容，director 導演，film star, movie star 電影明星，film actor 男電影明星，film actress 女電影明星，star, lead 主角，double, stand-in 替身演員，stunt man 特技替身演員，extra, walker-on 臨時演員，support 配角，util 跑龍?zhí)祝琫xtra 特別客串，costume designer (影劇)服裝設(shè)計員，makeup girl化妝師，dialogue writer對白作者，script writer劇本作者

一些女演員：

Angelina Jolie安吉麗娜·朱莉, Julia Roberts朱莉亞·羅伯茨, Sharon stone莎朗·斯通, Monica Bellucci莫妮卡·貝魯奇，Jodie Foster, Kristen Dunst, Sandra Bullock, Zhang Ziyi章子怡，Michelle Yeoh楊紫瓊，Maggie Cheung張曼玉

一些男演員：

Brad Pitt, Nichols Cage, Tom Cruise, Tom Hanks, Morgan Freeman,Will Smith, Bruce Wills, Harrison Ford, Arnold Schwarzenegger, Fat Chou(Chou Yun Fat周潤發(fā))，Jet Lee(李連杰), Samuel L. Jackson, Charlie Chaplin，Liv Tyler ,Tommy Lee Jones.

一些電影名字：

Crouching Tigers, Hidden Dragon臥虎藏龍

Jurassic Park 侏羅紀公園

The Shawshank Redemption 肖申克的救贖

(director: Frank Darabont; actors: Tim Robbins, Morgan Freeman)

The lord of the rings 指環(huán)王

Harry Potter 哈里·波特(Written by: JK. Rowling)

Forrest Gump 阿甘正傳

Brave Heart 勇敢的心

Roman Holiday 羅馬假日

Waterloo Bridge 魂斷藍橋

Lion King 獅子王

Cinderella 灰姑娘

Hero 英雄

一些名導演：

Steven Spielberg，F(xiàn)rank Darabont，Ang Lee 李安， Zhang Yimou張藝謀

經(jīng)典電影臺詞：

I’m the King of the world.

我是世界之王。

——TITANIC 《泰坦尼克號》

Show me the money!

給我錢!

——Jerry Maguire《甜心先生》

You can take our livers, but you’ll never take our freedom.

你可以奪走我們的生命，但你永遠也拿不走我們的自由!

——Brave Heart《勇敢的心》

This car, Goeth would have bought this car.Why do I keep the car? Ten people by that, ten people, ten more people. This pin, two people. This is gold, two more people. He would have given me two for it, at least one. He would have given me one , one more, one more person, person, Stern, for this. I could have got one more person, and I didn’t , and I didn’t ……

這輛車,歌德應(yīng)該會買.我為什么留這輛車,它能換十條命,十條命,多救十個人.這枚胸針,可以救兩條命.這是黃金,可多救兩個人,他會讓我換兩個,至少一個人,他會多個我一個人,多一個人,是一個人,斯滕,這個可以換一人的命.我本可多救一個人,可我沒有,可我沒有……

——Schindler’s List《辛德勒的名單》

After all, tomorrow, is another day!

無論如何,明天是嶄新的一天.

——Gone With The Wind《亂世佳人》

To be or not to be, that’s a question.

是生存,還是死亡,這是一個問題.

——Hamlet《哈姆雷特》

Life is like a box of chocolate, you never know what you will go to get.

生活是盒巧克力，你永遠不知道你將會得到什么。

——Forrest Gump 《阿甘正傳》

I Guess it comes down to a simple choice. Get busy living or get busy dying!

我想選擇很簡單：忙著去活或者忙著去死。

——The Shawshank Redemption《肖申克的救贖》

Mankind, that word should have new meaning for all of us today. We can’t be consumed by our petty differences anymore. We will be united in our common interests…..you will once again be fighting for our freedom. Not from tyranny, oppression or persecution. But from annihilation. We’re fighting for our right to live, to exist……as the day when the world declared in one voice “We will not go quietly into the night. We will not vanish without a fight. We’re going to live on. We’re going to survive.” Today we celebrate our independence day!

人類這個詞,一天賦予了我們?nèi)碌囊饬x.大家別在為小的分歧而耗神,應(yīng)為我們共同的利益團結(jié)起來…你們要再次為自由而戰(zhàn),不是抵抗暴君壓制和迫害,而是為生存而戰(zhàn),為我們生存的權(quán)利而戰(zhàn)……而是全世界用同一個聲音宣布 “ 我們不會束手無策,靜坐代斃.我們將會活下去,我們將會生存.”的日子.今天,我們慶祝獨立日!

——Independence Day《 獨立日》

語句庫：

A movie with an all-star cast

一部演員表里全是明星的電影

to drop in at a neighborhood movie

偶然去臨近電影院看電影

His performance of Mao Zedong is top-notch.

他扮演的毛澤東表演特別出色。

I can’t recommend the film too strongly.

無論我怎樣竭力推薦這部影片也不嫌過分。

The best-known movie awards are the Academy Awards.

最著名的電影獎是奧斯卡金像獎。

The movie is going over big everywhere in China.

這部電影在中國大受歡迎。

This film is a big flop at the box office.

這個電影的票房很失敗。

His last play bombed on Broadway.

他最近在百老匯演出的那場戲失敗了。

It is the best film that I have ever seen.

這是我所看過的最好的電影。

The picture isn’t so good, but it’s enough to get by.

這個電影不是很好，但還可以看。

There were some beautiful shots.

有幾個很美的鏡頭。

The movie last night was a real tear-jerker.

昨晚的電影真是催人淚下。

We plan to take in a movie.

我們計劃去看場電影。

I'm his fan。

我是他的影迷。

How about going to a movie?

去看場電影怎么樣?

Forrest Gump stars Tom Hanks. / Tom Hanks stars in Forrest Gump.

湯姆·漢克斯演阿甘。

The “crouching tiger and hidden dragon” directed by An Lee, a movie describing Chinese Kung Fu has been the hottest movie in USA.

由李安導演的一部描述中國功夫的“臥虎藏龍”曾經(jīng)是美國最火爆的影片。

He had a tight clutch on my arm during the scary parts of the movie.

看到電影中的可怕鏡頭時，他緊緊地抓著我的手臂。

My brother often worried when he saw the leading role is in danger. So he was just so devoted.

當我弟弟看到主角遇到危險他總是非常擔心。他太投入了。

Special effect makes films exiting. How can the flood reshow in real life? Through effect-making, you can fully see the flood in the movie as if it happened near you.

特技效果使得電影更加精彩。在現(xiàn)實生活中，我們無法讓洪水重新出現(xiàn)。通過特技效果處理，你會仿佛感覺到洪水就在你身邊。