翻譯專業(yè)只有mti嗎 ，考研是目前在國(guó)內(nèi)提升學(xué)歷的一個(gè)手段，那么除了一些熱門的專業(yè)之外，還有翻譯專業(yè)，接下來就隨著小編去一起了解下翻譯碩士專業(yè)學(xué)位(MTI)有在職的嗎，我今年考上了北京英語(yǔ)翻譯專業(yè)碩士（MTI)，英語(yǔ)專業(yè)翻譯方向研究生和MTI專業(yè)區(qū)別??。

1.翻譯碩士專業(yè)學(xué)位(MTI)有在職的嗎

當(dāng)然有了，今年南京翻譯碩士、廈門翻譯碩士好像都只招了在職的，翻譯碩士家園里有提到啊。

2.我今年考上了北京英語(yǔ)翻譯專業(yè)碩士（MTI)

那是在職碩士吧，好不容易考上了就讀吧，北大響當(dāng)當(dāng)?shù)呐谱佣嗪糜冒?，你可以一邊在學(xué)校里讀，一邊利用這個(gè)資歷找兼職掙錢，等你畢業(yè)了，學(xué)位和工作經(jīng)驗(yàn)就都有了，上海廣州深圳還不隨你挑。。。加油。。。

3.英語(yǔ)專業(yè)翻譯方向研究生和MTI專業(yè)區(qū)別

本人將于2011年考MTI。后者學(xué)制一般為兩年，屬于專業(yè)碩士，學(xué)費(fèi)較貴，通常都在一萬(wàn)以上，入學(xué)后分口譯和筆譯兩個(gè)方向，口譯方向還可能更細(xì)分為國(guó)際會(huì)議口譯和商務(wù)口譯等。前者屬于傳統(tǒng)型學(xué)術(shù)碩士，學(xué)費(fèi)較低，學(xué)制三年，入學(xué)后理論方面學(xué)得多一些?？佳袝r(shí)，前者會(huì)考政治，基礎(chǔ)英語(yǔ)，二外和專業(yè)課。MTI會(huì)考政治，翻譯碩士英語(yǔ)，英語(yǔ)翻譯基礎(chǔ)，漢語(yǔ)寫作和百科知識(shí)。要求的知識(shí)面較廣，不考二外。MTI的翻譯不僅限于經(jīng)貿(mào)和商務(wù)，入學(xué)后有的學(xué)?？赡芊值貌患?xì)，但具體看個(gè)人發(fā)展了。要說哪個(gè)好考的問題，還得看個(gè)人興趣愛好。我比較喜歡實(shí)踐，而且認(rèn)為理論學(xué)多了沒用，足夠指導(dǎo)實(shí)踐就可以了，而且對(duì)二外法語(yǔ)不感興趣，所以選擇了MTI。它就是要求知識(shí)面廣，平時(shí)多看書，多關(guān)注熱點(diǎn)，有一定的漢語(yǔ)功底，考起來應(yīng)該也不是問題。而且MTI從2010年剛開始招收本科畢業(yè)生，所以現(xiàn)在考的話題目應(yīng)該不會(huì)很難。但問題是，我們是第二年考，所以要買真題的話也只有一年，所以方向不太容易把握。而且好多學(xué)校沒有指定參考書目。

前面簡(jiǎn)單介紹了下翻譯碩士專業(yè)學(xué)位(MTI)有在職的嗎，我今年考上了北京英語(yǔ)翻譯專業(yè)碩士（MTI)，英語(yǔ)專業(yè)翻譯方向研究生和MTI專業(yè)區(qū)別??，想要了解更多翻譯考研相關(guān)資訊，請(qǐng)聯(lián)系客服。