日語(yǔ)MTI有大綱嗎 ，考研是目前在國(guó)內(nèi)提升學(xué)歷的一個(gè)手段，那么除了一些熱門的專業(yè)之外，還有翻譯專業(yè)，接下來(lái)就隨著小編去一起了解下你好，請(qǐng)問(wèn)你有沒(méi)有上外MTI考研的參考書目錄啊?有的也發(fā)一份給我哦!謝謝!，西安外國(guó)語(yǔ)mti學(xué)費(fèi)和學(xué)制??。

1.你好，請(qǐng)問(wèn)你有沒(méi)有上外MTI考研的參考書目錄啊?有的也發(fā)一份給我哦!謝謝!

定決排除萬(wàn)難實(shí)現(xiàn)夢(mèng)想并遙遠(yuǎn)我百度空間相關(guān)情況介紹看看初試現(xiàn)指定參考書目實(shí)想看些百度文庫(kù)面搜MTI前輩看我曾經(jīng)答別篇帖四八級(jí)線論壇新四軍培訓(xùn)班集結(jié)號(hào)(百度搜)載關(guān)于翻譯量使用資料目前外教社外研社都推各自口譯系列用書,市面權(quán)威口譯類專業(yè)教材主要自兩家,總體數(shù)量并,外教社引進(jìn)原版教材,,綜合書店坐按照類,重點(diǎn)看看.另外,《翻譯》本翻譯理論習(xí)雜志由譯協(xié)主辦強(qiáng)烈推薦另外些報(bào)刊雜志比由海外語(yǔ)高級(jí)翻譯院主辦《東翻譯》剛剛創(chuàng)刊本理論與實(shí)戰(zhàn)并用雜志想報(bào)考外,本雜志應(yīng)重點(diǎn)關(guān)注其《海翻譯》錯(cuò)重要定要利用《經(jīng)濟(jì)》《China Daily》(報(bào))《Global Times》(環(huán)球報(bào))等都拿練習(xí)視譯口翻譯祝功

2.西安外國(guó)語(yǔ)mti學(xué)費(fèi)和學(xué)制

根據(jù)國(guó)務(wù)院學(xué)位委員會(huì)的有關(guān)精神，西安外國(guó)語(yǔ)MTI教育中心自2010年起招收翻譯碩士（MTI）專業(yè)學(xué)位研究生，特制定本培養(yǎng)方案。一、培養(yǎng)目標(biāo) 本專業(yè)方向培養(yǎng)適應(yīng)經(jīng)濟(jì)、社會(huì)、文化、教育事業(yè)發(fā)展需要，具有良好的品學(xué)修養(yǎng)和扎實(shí)的專業(yè)技能，能夠適應(yīng)相關(guān)專業(yè)領(lǐng)域需要的高層次、應(yīng)用型、復(fù)合型筆譯人才。具體目標(biāo)：1. 具有嚴(yán)謹(jǐn)?shù)闹R(shí)結(jié)構(gòu)、寬廣的人文視野和良好的職業(yè)素養(yǎng)；2. 具有運(yùn)用所學(xué)理論和方法解決文化、科技、商務(wù)翻譯實(shí)踐問(wèn)題的能力；3. 具有中型翻譯項(xiàng)目的設(shè)計(jì)能力、組織能力、管理能力和評(píng)價(jià)能力；4. 具有運(yùn)用語(yǔ)料庫(kù)和翻譯軟件進(jìn)行計(jì)算機(jī)輔助翻譯的綜合能力；5. 具有良好的思辨能力，能基于翻譯實(shí)踐撰寫實(shí)證研究報(bào)告或?qū)W術(shù)論文。 二、學(xué)制與修業(yè)年限： 學(xué)制為3年。經(jīng)批準(zhǔn)延期畢業(yè)者，學(xué)習(xí)年限最長(zhǎng)為5年。 三、學(xué)習(xí)要求1. 要求學(xué)生在前三學(xué)期完成本培養(yǎng)方案規(guī)定的各類課程的學(xué)習(xí)；2. 要求學(xué)生在讀期間通過(guò)《翻譯專業(yè)資格水平考試二級(jí)》（筆譯）；3. 要求學(xué)生在讀期間完成40,000字課程翻譯實(shí)踐，并公開(kāi)發(fā)表譯作4000字；4. 要求學(xué)生在讀期間累計(jì)參加6個(gè)月的專業(yè)實(shí)習(xí)，評(píng)價(jià)結(jié)果須達(dá)到良好；5. 要求學(xué)生在第四學(xué)期進(jìn)入學(xué)位翻譯實(shí)踐環(huán)節(jié)，參與導(dǎo)師組織的翻譯項(xiàng)目；6. 要求學(xué)生在第五學(xué)期撰寫并完成翻譯實(shí)證研究報(bào)告或?qū)W術(shù)論文。 四、課程設(shè)置：公共必修、專業(yè)必修、專業(yè)方向、專業(yè)選修四個(gè)類別的13門課程，并完成實(shí)習(xí)計(jì)劃，總學(xué)分為30學(xué)分。學(xué)分分配如下：1．公共必修課（2門，共計(jì)6學(xué)分） 政治理論（3學(xué)分） 國(guó)學(xué)講座（3學(xué)分）2．專業(yè)必修課（5門，共計(jì)10學(xué)分） 翻譯概論（2學(xué)分） 文化翻譯基礎(chǔ)（2學(xué)分） 科技翻譯基礎(chǔ)（2學(xué)分） 商務(wù)翻譯基礎(chǔ)（2學(xué)分） 筆譯研究方法與論文寫作（2學(xué)分） 3．專業(yè)方向課（2門，共計(jì)4學(xué)分） 計(jì)算機(jī)輔助項(xiàng)目翻譯（2學(xué)分） 翻譯質(zhì)量控制與評(píng)價(jià)（2學(xué)分）4. 專業(yè)選修課（任選其中4門，每門2學(xué)分，共計(jì)8學(xué)分） 第二外語(yǔ)I（2學(xué)分） 第二外語(yǔ)II（2學(xué)分） 翻譯通史 （2學(xué)分） 文體與翻譯（2學(xué)分） 字幕翻譯（2學(xué)分） 網(wǎng)頁(yè)編譯技巧（2學(xué)分） 國(guó)情報(bào)告翻譯（2學(xué)分） 文學(xué)翻譯（2學(xué)分） 文獻(xiàn)翻譯（2學(xué)分） 旅游翻譯（2學(xué)分） 法律翻譯（2學(xué)分） 基礎(chǔ)口譯（2學(xué)分）5．實(shí)習(xí)（2學(xué)分） 五、學(xué)位翻譯實(shí)踐學(xué)位項(xiàng)目翻譯為導(dǎo)師指導(dǎo)下的必修筆譯實(shí)踐項(xiàng)目，是檢驗(yàn)學(xué)生實(shí)際操作能力的標(biāo)準(zhǔn)。要求學(xué)生獨(dú)立承擔(dān)英漢或漢英筆譯工作，在導(dǎo)師指導(dǎo)下，在規(guī)定時(shí)間內(nèi)，完成80,000漢字篇幅的英漢翻譯作品或60,000英文單詞的漢英翻譯作品。 六、學(xué)位翻譯研究報(bào)告或?qū)W術(shù)論文要求學(xué)生在畢業(yè)前根據(jù)學(xué)位翻譯項(xiàng)目的筆譯經(jīng)驗(yàn)，獨(dú)立撰寫一份翻譯實(shí)證研究報(bào)告或一篇學(xué)術(shù)論文，工作語(yǔ)言為英語(yǔ)，篇幅為5,000英文單詞。報(bào)告（論文）應(yīng)在體例上符合學(xué)術(shù)論文的通用規(guī)范，能夠體現(xiàn)綜合運(yùn)用學(xué)科理論、方法和技術(shù)解決實(shí)際翻譯問(wèn)題的專業(yè)素質(zhì)和能力。報(bào)告（論文）經(jīng)專家評(píng)審?fù)ㄟ^(guò)后，提交答辯委員會(huì)，參加學(xué)位答辯。 七、學(xué)位授予學(xué)生在規(guī)定年限內(nèi)修滿30學(xué)分，完成學(xué)位項(xiàng)目翻譯及實(shí)證研究報(bào)告或?qū)W術(shù)論文，并通過(guò)答辯，可申請(qǐng)翻譯碩士學(xué)位。經(jīng)MTI教育中心和西安外國(guó)語(yǔ)學(xué)位評(píng)定委員會(huì)審核批準(zhǔn)后，授予翻譯碩士（MTI）專業(yè)學(xué)位。

前面簡(jiǎn)單介紹了下你好，請(qǐng)問(wèn)你有沒(méi)有上外MTI考研的參考書目錄啊?有的也發(fā)一份給我哦!謝謝!，西安外國(guó)語(yǔ)mti學(xué)費(fèi)和學(xué)制??，想要了解更多翻譯考研相關(guān)資訊，請(qǐng)聯(lián)系客服。