mti考試科目考英語二嗎 ，考研是目前在國內(nèi)提升學(xué)歷的一個(gè)手段，那么除了一些熱門的專業(yè)之外，還有翻譯專業(yè)，接下來就隨著小編去一起了解下是不是只有考MTI研究生才考試語文寫作和百科知識(shí)嗎?考其他英語方向的不考?，英語翻譯碩士MTI和CATTI筆譯二級(jí)哪個(gè)考下來更好找工作啊?，請指點(diǎn)下武漢MTI翻譯碩士的情況，報(bào)名時(shí)間，考試科目，跨專業(yè)報(bào)考北二外MTI 考翻譯碩士英語科目需要專八水平么??。

1.是不是只有考MTI研究生才考試語文寫作和百科知識(shí)嗎?考其他英語方向的不考?

是滴!英語只有mti才是專碩，其他都是學(xué)碩，考另外的科目

2.英語翻譯碩士MTI和CATTI筆譯二級(jí)哪個(gè)考下來更好找工作啊?

我個(gè)人經(jīng)驗(yàn)啊，我的英語六級(jí)500分，但是catti的三級(jí)考了兩次都是綜合能力過了，實(shí)務(wù)差點(diǎn)60分。并不是說英語能力和翻譯能力等同，只是我覺得還是需要提升個(gè)人的英語翻譯能力，盡量多多實(shí)踐。我現(xiàn)在從事的工作是筆譯，加口譯（但并不是很專業(yè)，只是與外籍出去，幫忙做下翻譯）。而證書這個(gè)東西只是助你一臂之力，真正的還是在于學(xué)習(xí)過程中的提高。至于MTI嘛，我了解到的情況是MTI入學(xué)考試翻譯部分要比catti的三級(jí)簡單一些，只是全日制的很耗費(fèi)時(shí)間，我個(gè)人建議你先考CATTI三級(jí)，因?yàn)椴⒉皇悄敲慈菀祝幸欢ê鹆?，二?jí)的話，我認(rèn)為你還有待提高。

3.請指點(diǎn)下武漢MTI翻譯碩士的情況，報(bào)名時(shí)間，考試科目

1、英語筆譯(580101)導(dǎo) 師:黨金學(xué) 梁根順 李瑞林 黨爭勝 楊曉華 賀 鶯 王 瑞 韓延生 寇 偉考試科目:(1)政治(統(tǒng)考)(100分)(2)211翻譯碩士英語(100分)(3)351英語翻譯基礎(chǔ)(150分)(4)451漢語寫作與百科知識(shí)(150分)參考書目:(1)張漢熙，《高級(jí)英語》(修訂本)第1、2冊，北京:外語教學(xué)與研究出版社，1995.(2)劉宓慶，《文體與翻譯》，北京:中國對(duì)外翻譯出版公司，1998.(3)馮國華、吳群，《英譯漢別裁》，北京:外文出版社，2001.(4)楊月蓉，《實(shí)用漢語語法與修辭》，重慶:西南師范出版社，1999.(5)葉朗，《中國文化讀本》，北京:外語教學(xué)與研究出版社， 2008.(6)盧曉江，《自然科學(xué)史十二講》，北京:中國輕工業(yè)出版社，2007.復(fù)試科目:(1)漢英筆譯(2)專業(yè)素質(zhì)面試參考書目:(1)方夢之，《實(shí)用文本漢譯英》，青島:青島出版社， 2003.(2)賈文波，《漢英時(shí)文翻譯》，北京:中國對(duì)外翻譯出版公司，2000.同等學(xué)力加試科目:(1)英漢編譯(2)英文寫作參考書目:(1)劉其中，《英漢新聞翻譯》，北京:清華出版社，2009.(2)Langan, J. College Writing Skills with Readings. 北京:外語教學(xué)與研究出版社，2007. 2、英語口譯(580102)導(dǎo) 師:李瑞林 韓 琪 劉育紅 李建華 姚紅娟 李亞麗考試科目:(1)政治(統(tǒng)考)(100分)(2)211翻譯碩士英語(100分)(3)351英語翻譯基礎(chǔ)(150分)(4)451漢語寫作與百科知識(shí)(150分)參考書目:(1)張漢熙，《高級(jí)英語》(修訂本)第1、2冊，北京:外語教學(xué)與研究出版社，1995.(2)劉宓慶，《文體與翻譯》，北京:中國對(duì)外翻譯出版公司，1998.(3)馮國華、吳群，《英譯漢別裁》，北京:外文出版社，2001.(4)楊月蓉，《實(shí)用漢語語法與修辭》，重慶:西南師范出版社，1999.(5)葉朗，《中國文化讀本》，北京:外語教學(xué)與研究出版社， 2008.(6)盧曉江，《自然科學(xué)史十二講》，北京:中國輕工業(yè)出版社，2007.復(fù)試科目:(1)漢英口譯(2)專業(yè)素質(zhì)面試參考書目:(1)王逢鑫，《高級(jí)漢英口譯教程》，北京:外文出版社，2004.(2)楊大亮、李文中，《高級(jí)英漢漢英口譯教程》(1、2)，北京:北京出版社，2005.同等學(xué)力加試科目:(1)高級(jí)聽力(2)英漢口譯參考書目:(1)Phillips，D.,《新托?？荚嚲C合教程》，世界圖書出版公司，2006.(2)楊大亮、李文中，《高級(jí)英漢漢英口譯教程》(1、2)，北京:北京出版社，2005.

4.跨專業(yè)報(bào)考北二外MTI 考翻譯碩士英語科目需要專八水平么

其實(shí)不到專八，建議你翻譯按照catti的三級(jí)筆譯練習(xí)，改錯(cuò)，百科按照專八的改錯(cuò)，人文知識(shí)來練習(xí)。翻譯重在積累，單詞就看專四專八就可以了

前面簡單介紹了下是不是只有考MTI研究生才考試語文寫作和百科知識(shí)嗎?考其他英語方向的不考?，英語翻譯碩士MTI和CATTI筆譯二級(jí)哪個(gè)考下來更好找工作啊?，請指點(diǎn)下武漢MTI翻譯碩士的情況，報(bào)名時(shí)間，考試科目，跨專業(yè)報(bào)考北二外MTI 考翻譯碩士英語科目需要專八水平么??，想要了解更多翻譯考研相關(guān)資訊，請聯(lián)系客服。