朗閣海外考試研究中心 李向群
地圖題寫作在很多書上都沒有系統(tǒng)的指導(dǎo),它有別于數(shù)據(jù)圖,構(gòu)思方面沒有數(shù)據(jù)圖那么復(fù)雜,但在語言駕馭,很多學(xué)生都感到很陌生。怎么寫地圖題,朗閣海外考試研究中心將在下文中一一來解構(gòu)。
地圖題分兩種,一種為地理變遷題,一種為選址題。首先我們來看地理變遷題,它描述的是一個地方(多為一個城鎮(zhèn))在一段時間的發(fā)展變化。如2006年9月A 類 TASK 1, 劍1TEST 4。就這些圖形,我們來總結(jié)地理變遷題的寫作要點(diǎn)。
î 時態(tài)
如果地圖題反映的是一個地方在過去的一段時間的變化,文章用一般過去時。如果地圖題反映的是一個地方在將來一段時間的變化趨勢,文章用一般將來時或表“估計(jì)”的詞匯。如果地圖題反映的是一個地方從過去到現(xiàn)在的變化,可用現(xiàn)完成時。
如:現(xiàn)在停車場改成了一個劇院。
The car park has been removed and replaced by a theatre.
城鎮(zhèn)A的家庭數(shù)量從1937年到2020年將翻一番。
The number of homes in Town A is likely to double
(is likely to= is predicted to /is estimated to/is projected to/is expected to )
又可為:
It is likely that the number of homes in Town A will double.
(it is likely that = it is predicted/estimated/projected/ expected that…..)
î 細(xì)節(jié)變化
地圖每個細(xì)節(jié)變化都要提到,不要忽視一個細(xì)節(jié)
î 語態(tài)
地圖題用被動語態(tài)
如: 2000年在城鎮(zhèn)A 新建了一個醫(yī)院:A new hospital was established in Town A in 2000.
î 地圖題的書寫順序:時間順序和空間順序
如2006年9月A 類TASK 1
The map shows the development of the village of Kelsbey between 1780 and 2000.
這篇文章大體框架按時間順序,BODY 分三段分別描述:1780年村莊,1860村莊, 2000年村莊。對每一年的描述,如1780年村莊,我們要注意按方位順序來描述,否則文章會出現(xiàn)混亂。這就需要考生在考前對方位詞進(jìn)行總結(jié)。地圖題的方位我們說東西南北,不說成左右。
î A 在B 的東方/西方/南方/北方
A is/ lies/ is located/ is situated in/on / to the east/west/south/north of B
(in 表A 在B 內(nèi)部, ON 表A 和B接壤,TO 表A 和B 分開)
î A 在B 內(nèi)部的某個部位
A is in the eastern/ southern/ western/ northern part of B.
î A在B 西北部的120 千米處
A lies 120 km to the northwest of B.
î A 在B…..角落
A is at/in the south-eastern corner of B ( at 表示A 在B 外部, in表A 在B 內(nèi)部)
î 在河流或道路的南邊/北邊等
On the south/southern side of the river
On both sides of the road
On the other side
î 臨近馬路的地區(qū)
The area adjacent to/ near /next to/ just off the road
<