返學費網(wǎng) > 培訓機構(gòu) > 深圳新語匯
深圳鹽田區(qū)有哪些俄語培訓機構(gòu),今天看到朋友發(fā)的深圳俄語培訓,我也在網(wǎng)上查了下為什么喜歡上俄語,俄語講究實用性,俄語需要勤加練習,俄語好是一種什么體驗,俄語難不難,學俄語的感受。
我不是因為俄羅斯文學而喜歡俄語。因為到了今天也讀不了俄羅斯的原著。俄語是語體界限非常清晰的語言,口語、書面語言、文學語言、科學語言、報紙語言、公文語言。即使繼續(xù)閱讀,俄羅斯文學的大部分也讓人望而卻步。我喜歡上俄語大概發(fā)生在開始學俄語很久很久以后,碩士畢業(yè)的時候。終于有點感覺了,可以完成翻譯和教書的工作。
其實我覺得前途更多的是看自己能力,學得好什么都好說。如果在俄語專業(yè)只想當個中等生那還是慎重選擇。這樣的專業(yè)場需要高水平勞動力,不能半點含糊,俄語說到底只是一個工具,無論是在體制內(nèi),還是進企業(yè),要想升職加薪,還是加多學習其他領(lǐng)域的知識。強烈建議俄語專業(yè)的學生在校期間多去大型企業(yè)實習或者學習一門其他技藝,有助于將來就業(yè)。
俄語字母本身的發(fā)音和在單詞中的發(fā)音不完全一致,元音出現(xiàn)弱化現(xiàn)象,輔音出現(xiàn)清輔音、濁輔音的轉(zhuǎn)化現(xiàn)象。另外,在硬輔音和軟輔音的區(qū)分上,老師教給我們的方法是“硬上軟下”,即發(fā)硬輔音時舌頭有向上的趨勢,軟輔音有向下的趨勢,自己要勤于練習,找到舌頭位置的感覺。
在施工現(xiàn)場,周圍是鏈鋸鉆頭的轟鳴聲,移民局打來電話,讓我印手模,真的很吵啊。但是,一句話也聽不見,移民局的官員擔心俄語不行。還是在施工現(xiàn)場,罵人俄語,俄羅斯工人都用中文。對俄羅斯人說壞話,不會下風。去銀行換錢,能看懂賬單,少給我100盧布,我告訴她,不要騙我,這攝像頭這么多,柜員尷尬地補充錢。還是在銀行,教俄羅斯人使用自動取款機。去大使館簽證,簽證官用中文,我用俄語,還得免費翻譯給別人。不僅是大使館,還有機場、觀光地、商店、酒店,我免費翻譯,幫助中國人,幫助俄羅斯人。
就我個人而言,俄羅斯語言并不困難,因為俄羅斯語言并不困難。它是麻煩。眾所周知,俄羅斯語言有性格體時等語法概念的不同,一個詞變成另一個人使用的話就會變化,不像中文那樣添加幾個詞就可以,或者動詞完全不添加,俄羅斯語言的動詞一直不變化就不能適用不同的人稱,但俄羅斯語言的語法嚴密性也不能代替普通語言,俄羅斯語言只要一個詞就能表達人稱的不同,很多句子都是從語法的角度來形成的,我覺得這是俄語有意思的地方。
俄語學習了很長時間,開始慢慢發(fā)現(xiàn)俄語不難,很麻煩。閱讀的麻煩,寫的麻煩,看的麻煩,背的麻煩……很多麻煩構(gòu)成了很大的麻煩,也就是說這個很大的麻煩,很多人都覺得俄語很難。其實,語言最重要的是積累,積累到一定程度,到達必要的地方,到達那個地方后,問題就不大了。沒有困難,只有麻煩,應(yīng)該取決于每個人解決的方法。其實,我學習俄語,最近有了很大的突破,雖然不太好,但至少有了進步,讓我看到了希望。
看了以上為什么喜歡上俄語,俄語講究實用性,俄語需要勤加練習,俄語好是一種什么體驗,俄語難不難,學俄語的感受,如有不同看法可以給小編留言哦!
只要一個電話
我們免費為您回電