北二外有韓語的同聲傳譯專業(yè)么?研究生
北二外沒有韓語的同聲傳譯研究生專業(yè)。
有同聲傳譯專業(yè)研究生的:
(一)上海外國語高級翻譯
(二)對外經(jīng)濟貿(mào)易
(三)北京外國語高級翻譯
(四)武漢外語
(五)外交
(六)廈門
(七)廣東外語外貿(mào)
同聲傳譯簡介:同聲傳譯(
),簡稱“同傳”,又稱“同聲翻譯”、“同步口譯”,是指譯員在不打斷講話者講話的情況下,不間斷地將內(nèi)容口譯給聽眾的一種翻譯方式,同聲傳譯員通過專用的設(shè)備提供即時的翻譯,這種方式適用于大型的研討會和國際會議,通常由兩名到三名譯員輪換進行。同聲傳譯效率高,能保證演講或會議的流暢進行。同聲傳譯員一般收入較高,但是成為同聲傳譯的門檻也很高。當前,世界上95%的國際高端會議都采用同聲傳譯的方式。
北京外國語韓國語專業(yè)研究生報考條件
北京外國語2013年考研報名條件
(一)擁護中國共產(chǎn)黨的領(lǐng)導,愿為社會主義現(xiàn)代化建設(shè)服務(wù),品德良好,遵紀守法;
(二)考生的學歷必須符合下列條件之一:
1.承認學歷的國民教育序列全日制應(yīng)屆本科畢業(yè)生(在碩士研究生入學前須取得本科畢業(yè)證書和學士學位證書);
2.已獲承認學歷的往屆畢業(yè)考生;
(1)已獲承認學歷和學位的往屆本科畢業(yè)生;
(2)只獲得本科畢業(yè)證書、未獲得學士學位證書的考生以同等學力人員身份報考,并須滿足以下要求:在一級中文核心學術(shù)期刊上已發(fā)表過兩篇以上與報考專業(yè)相近或相關(guān)的學術(shù)論文, 2012年11月14日現(xiàn)場確認最后日期之前出具已發(fā)表論文的學術(shù)期刊原件或編輯部的“論文錄用/發(fā)表通知”原件。
(3)自考本科、函授本科、網(wǎng)絡(luò)教育等成人高等教育畢業(yè)的考生在報名前取得本科畢業(yè)證書和學士學位證書(2012年11月10日至14日現(xiàn)場確認時須出示學歷、學位證書原件,缺一不可;京外考生須將兩證書復印件傳真至我校研招辦),按正常本科畢業(yè)生身份報考;只取得本科畢業(yè)證、未取得學士學位證書者,按同等學力人員身份即以上第(2)條規(guī)定報考。
(4)已獲碩士學位或博士學位的考生,可以再次報考碩士研究生,但只能以委托培養(yǎng)或自籌經(jīng)費形式報考。
(5)在讀研究生于2013年夏季應(yīng)屆畢業(yè)者,可憑本科學歷或所在高校研究生院出具的應(yīng)屆碩士研究生證明報考,否則不能報考。
3.凡在中國大陸地區(qū)以外取得學歷/學位者,最晚須于2012年11月14日之前向我辦提交教育部留學服務(wù)中心出具的學歷/學位認證書復印件(可接受傳真)。我校不受理海外留學未畢業(yè)者報名。
(三)身體健康,年齡在40周歲以下(1973年8月31日以后出生者);報考委培、自籌經(jīng)費碩士研究生年齡限制可適當放寬。
(四)2013年推免生報名及具體工作方案將于9月初在我校研究生院網(wǎng)頁上公布。
(五)我校以下院系、專業(yè)對考生本科專業(yè)有限制,不允許跨專業(yè)報考:
1.法語系(法語語言文學、法語翻譯碩士)僅限本科法語專業(yè)學生報考。
2.亞非(韓語、老撾語、豪薩語)僅限本科是相應(yīng)小語種專業(yè)學生報考。其中韓語專業(yè)要求考生提供最近兩年的“韓國語能力考試(TOPIC)6級證書”。
3.高級翻譯復語同傳各方向(俄英漢、法英漢、德英漢、西英漢、韓英漢同聲傳譯等)僅限本科是相應(yīng)小語種(俄、法、德、西、韓)專業(yè)學生報考,本科非朝鮮語(韓語)專業(yè)的學生,如是朝鮮族并可出具朝鮮族民族學校(小學、中學共12年)的學習證明(畢業(yè)證)者,也可報考韓英漢同傳方向。
(六)少數(shù)民族骨干計劃學生可以報考我校專業(yè)學位(應(yīng)用型)碩士研究生,錄取后仍為定向公費生。
(七)我校德語口/筆譯翻譯專業(yè)碩士2013年暫停招生。
(八)考生報名前應(yīng)仔細核對本人是否符合報考條件,我校將在現(xiàn)場確認和復試兩個階段對考生進行資格審查,凡不符合報考條件者將取消考試資格,后果由考生本人承擔。
請問一下韓語可以考研嗎?
韓語可以考研的。但是很少有人考研選擇韓語作為二外。
只要報考院校允許就可以的,韓語的話貌似只能選上海外國語。不過考研二外選韓語的很少,大多數(shù)是考法語,德語,西班牙語,日語。
其他小語種院校:北京、中國人民、對外經(jīng)濟貿(mào)易、北京外國語、北京語言、中國傳媒、外交、大連外國語、黑龍江、復旦、上海外國語、浙江、山東、武漢、廣東外語外貿(mào)、四川外國語、西安外國語等。
不太建議考研選擇韓語,其一因為語言也就是一種溝通的工具,其二是因為語言的研究生不是單純學習這門語言的聽說讀寫,而是要學習這門語言的起源,發(fā)展,演變,還要學習語言文學等內(nèi)容。
想考北外韓語的研究生,應(yīng)該怎么準備呢?
你好!
北外有朝鮮語口譯翻譯碩士和朝鮮語語言文學專業(yè)的研究生,朝鮮語口譯每年招生約4人(2015年4人、2016年3人、2021年6人);朝鮮語語言文學專業(yè)2016年招生2人,2021年和2015年沒有招生。
朝鮮語口譯專業(yè)考試科目包括:政治、翻譯碩士英語(即二外英語)、362朝鮮語翻譯基礎(chǔ)、448漢語寫作與百科知識。
朝鮮語語言文學專業(yè)考試科目包括:政治、二外英語、朝鮮語基礎(chǔ)、朝鮮語專業(yè)。
北京外國語的翻碩考不考二外?都有哪幾種選擇?
不考第二外語;由原翻譯碩士外語變更為翻譯碩士英語、俄語等。
經(jīng)北京外國語翻譯碩士教育工作專家委員會專題討論決定,自2021年起,碩士研究生入學考試統(tǒng)考翻譯碩士專業(yè)所有語種方向初試時外語科目語種由第二外語變更為第一外語。
例如英語口譯外語科目由原翻譯碩士外語(俄語、法語、德語、日語、西班牙語)變更為翻譯碩士英語、俄語筆譯外語科目由翻譯碩士英語變更為翻譯碩士俄語,其他語種以此類推。復試時,除英語外其他語種翻譯碩士需加試二外英語。
擴展資料:
北京外國語考研要求規(guī)定:
1、成績折算及錄取原則復試成績=復試筆試×50%+復試面試×50%;錄取時按照考生總成績排序,擇優(yōu)錄取。
2、英語筆譯、英語口譯專業(yè)考生總成績折算辦法為總成績=復試成績×50%+(初試外語成績+初試專業(yè)1成績+初試專業(yè)2成績)÷4×50%。
3、復試成績低于60分者,視為復試不合格,不予錄取。少數(shù)民族骨干計劃、退役生士兵計劃、對口支援專項計劃考生的復試、錄取條件參照本項規(guī)定,復試成績須達到60分方有進入錄取范圍的資格,再按成績及教育部下達的專項計劃名額進行錄取。
參考資料來源:中國考研網(wǎng)-2021年北京外國語考研統(tǒng)考考試科目調(diào)整通知
考北外研究生招生具體需要考什么
北外研究生初試都是考四門:政治(100分)、外語(100分)、兩門專業(yè)課(各150分),滿分500分。具體的科目設(shè)置可以在研招辦的官網(wǎng)發(fā)布的招生專業(yè)目錄中找到。
其中政治為統(tǒng)考,專業(yè)課中除了少數(shù)幾個考數(shù)學的專業(yè)的303數(shù)學三之外,均為自主命題;外語專業(yè)的二外和翻譯碩士二外均為自主命題。
要進入北外的復試,需要滿足以下兩個條件:
1、總分和各單科達到對應(yīng)的線;
2、兩門專業(yè)課之和達到北外對應(yīng)專業(yè)劃定的分數(shù)線。
例如:2021年文學類的線為總分345、政治/外語53、專業(yè)課80,北外俄語語言文學專業(yè)的分數(shù)線為211。
擴展資料
報名日期及程序
報名包括網(wǎng)上報名和現(xiàn)場確認兩個階段。
1、網(wǎng)上報名:報考我校2021年碩士研究生者一律在教育部統(tǒng)一的網(wǎng)站(中國研究生招生信息網(wǎng),公眾網(wǎng)網(wǎng)址:
報考2021年“少數(shù)民族高層次骨干人才計劃”的考生,須于2021年11月20日前將 “少數(shù)民族高層次骨干人才計劃”碩士研究生考生登記表原件(個人填好后,由所在省/自治區(qū)教育廳民族教育處負責人簽字并蓋章)并郵寄一份至我校研究生招生辦公室。
報名時間: 2021年10月10日-10月31日每天9:00-22:00。逾期不再補報,也不得再修改報名信息。應(yīng)屆本科畢業(yè)生可提前網(wǎng)上預報名,時間為2021年9月24日至9月27日,每天9:00—22:00。
考生自行登錄中國研招網(wǎng)及北京外國語研究生院網(wǎng)站瀏覽報考須知,按教育部、考生所在地省級高校招生辦公室、報考點以及北京外國語的網(wǎng)上報名公告要求報名。凡不按公告要求報名、網(wǎng)報信息誤填、錯填或填報虛假信息而造成不能獲得考試資格的,后果由考生本人承擔。
考生網(wǎng)上報名時,須按照網(wǎng)上報名公告的要求正確選擇報考點(重要提示:“報考單位”指考研志愿學校,“報考點”指2021年12月參加國統(tǒng)考的考試地點,只有京內(nèi)考生<戶籍或工作單位在京者>的這兩個選項相同,均為“北京外國語”)。
考生在提交信息和支付報名費前,務(wù)必認真核準所選擇的“報考單位”、“報考點”和“考試方式”等信息;誤報信息的考生若要正確報名,須在網(wǎng)上報名截止日期10月31日前,重新注冊、報名、繳費,逾期亦不再補報。
2、現(xiàn)場確認:所有考生均須到所選報考點進行現(xiàn)場確認、資格審查(查驗身份證件及學歷學位證書)、現(xiàn)場照相。
北京考點考生須在網(wǎng)上報名時網(wǎng)上繳費,本人到北京外國語進行現(xiàn)場確認(具體時間地點在我校研究生院網(wǎng)頁上另行通知),持本人身份證、網(wǎng)上報名號,現(xiàn)場查驗畢業(yè)證書、學位證書原件(全日制應(yīng)屆本科畢業(yè)生查驗學生證原件),現(xiàn)場照相。
參考資料:北京外語-攻讀碩士學位研究生招生簡章及專業(yè)目錄
二外學韓語可以報考廣外嗎
可以報考廣外研究生的,廣東外語外貿(mào)(Guangdong of Foreign Studies),位于廣東省廣州市,簡稱“廣外”,是一所具有鮮明國際化特色的廣東省屬重點,入選“2011計劃” 、建設(shè)高水平公派研究生項目、“特色重點學科項目”、中國獎學金來華留學生接收院校、生文化素質(zhì)教育基地、教育部來華留學示范基地、廣東省高水平重點建設(shè)高校[1]、亞洲生集體行動交流計劃(“亞洲校園”計劃),是聯(lián)合國高端翻譯人才培養(yǎng)外延計劃的中國合作院校、國際翻譯聯(lián)合會(CIUTI)和國際譯聯(lián)(FIT)聯(lián)席會員、世界翻譯教育聯(lián)盟(WITTA)的首創(chuàng)單位,是華南地區(qū)國際化人才培養(yǎng)和外國語言文化、對外經(jīng)濟貿(mào)易、國際戰(zhàn)略研究的重要基地。
北京外國語考研翻譯專業(yè)課程要求 有哪些
北京外國語 / 英語 專業(yè)名稱:050221翻譯學
研究方向 年份 招生
人數(shù) 導師姓名 考試科目 招生類別 學歷層次 備注
(09)英語翻譯理論與實踐
2011 10 馬會娟 吳青 曾誠 柯克爾 王瓊瓊 吳文安 ①101政治
②二外(242俄、244法、245德、243日、246西語選一)
③611英語基礎(chǔ)測試(技能)
④813英、漢互譯(筆譯)
普通統(tǒng)招 碩士研究生 含自費4名
北京外國語 / 英語 專業(yè)名稱:050221翻譯學
研究方向 年份 招生
人數(shù) 導師姓名 考試科目 招生類別 學歷層次 備注
(09)英語翻譯理論與實踐
2010 12 馬會娟,吳青,曾誠,柯克爾,王瓊瓊,吳文安 1. 101政治
2. 二外(242俄語或243日語或244法語或245德語或246西班牙語,選一)
3. 611基礎(chǔ)英語
4. 818英、漢互譯(筆譯)
普通統(tǒng)招 碩士研究生 含自費5名
北外韓語翻譯研究生
我來回答,可能不完全,請摟主諒解。
這個問題可能除了北外的韓語老師,就沒有別人知道了。我只能將我了解的告訴摟主。
本人是北外的本科畢業(yè)生,但非韓語專業(yè)。參加了2010的研究生入學考試,有幸跟韓語專業(yè)的學生分到一個考場。2010年北外韓語的招生計劃是4人,僅在北京參加考試的有13人,(數(shù)字絕對確切,俺一個一個數(shù)的)。供樓主參考。
另外,本人也認識2009年考上韓語專業(yè)的同學,一共六人,其中五人是外??歼M來的。但聽其中一個朋友說,她們那年報名參加考試的不下百人。
本人提供的以上數(shù)字僅供樓主參考。北外研究生還是有相當一部分是從外校考入的??傊兄菊呤卤M成,祝摟主好運,2011北外見啦!
有北外韓語口譯專碩的學長學姐嗎
你好!
北京外國語朝鮮語口譯專業(yè),隸屬亞非,每年計劃招生約4人(2021年為6人)。
初試科目包括:政治、翻譯碩士英語(即二外英語)、362朝鮮語翻譯基礎(chǔ)、448漢語寫作與百科知識。復試內(nèi)容為面試,無筆試(2021年復試無二外聽力)。
學制為兩年,學費20000/年(2021年)。
進入復試需要在達到線的基礎(chǔ)上,專業(yè)課成績達到北外該專業(yè)的分數(shù)線。
2021年線為:總分345,政治/二外53,專業(yè)課80。近三年的專業(yè)課分數(shù)線為:2021年225,2016年222,2015年234.