MTI翻譯碩士必考的“漢語寫作與百科知識”是統(tǒng)一出題嗎？

外語類研究生考四門，無論學(xué)碩還是專碩，政治為教育部命題，其余三門為所報自命題。報考黑大的翻譯碩士，漢語寫作與百科知識就由黑大命題。但是這個研究生初試就叫統(tǒng)考，統(tǒng)考就是在規(guī)定的時間內(nèi)統(tǒng)一考試，與誰命題無關(guān)。

mti考試科目有哪些？

MTI考試科目：政治理論、翻譯碩士英語、翻譯基礎(chǔ)、漢語寫作與百科知識。

翻譯基礎(chǔ)總分150分，考試的內(nèi)容包括英漢應(yīng)用文本互譯和英漢術(shù)語互譯；漢語寫作與百科知識總分150分，考試的內(nèi)容包括英漢新聞編譯、術(shù)語解釋、漢語寫作；翻譯碩士英語總分100分，考試的內(nèi)容包括完形改錯、填空、文本縮寫、句子重述、命題作文。

mti考試報考條件：

1、如果是在職人員，那么需要具有國民教育序列本科學(xué)歷，且應(yīng)獲得學(xué)士學(xué)位，并具備較好的英漢雙語基礎(chǔ)。其中的國民教育系列是指由各級或者各級教育行政部門依據(jù)法律法規(guī)所批準(zhǔn)或者登記注冊的學(xué)校、其他教育機(jī)構(gòu)所實施的教育。

2、如果是應(yīng)屆的本科畢業(yè)生，那么可以通過研究生統(tǒng)一招生考試來報考mti翻譯碩士。

3、符合mti翻譯碩士報考條件的人員，需要由所在的工作單位人事部門來填寫資格審查表的推薦意見。

翻譯碩士考研都考哪些科目

公共課，專業(yè)課，可以多做做真題集，這里有一份最全的考研歷年真題資料分享給你

鏈接:? ?提取碼:?kv95

通過不斷研究和學(xué)習(xí)歷年真題，為考生沖刺階段復(fù)習(xí)提分指點迷津，做真題，做歷年真題集，對照考綱查缺補漏，提高實戰(zhàn)素養(yǎng)，制定做題策略，規(guī)劃方向；

若資源有問題歡迎追問！

考英語翻譯碩士筆譯都是統(tǒng)考吧，請問復(fù)習(xí)書目都是哪些呢？

您好，中譯翻譯培訓(xùn)為您解答，
英語翻譯基礎(chǔ)的參考書目較多，目前各大院校、出版機(jī)構(gòu)等均有自己的翻譯類書目，同學(xué)們在選擇時應(yīng)該遵循如下幾個原則：
（1）從2011年158所翻譯碩士招考院?？荚嚽闆r看，非文學(xué)翻譯占據(jù)絕大多數(shù)，因此，非文學(xué)翻譯是廣大考生練習(xí)的主流，由于英語翻譯基礎(chǔ)科目中有名詞英漢互譯一題，因此在平日練習(xí)中，要注重積累相關(guān)專業(yè)術(shù)語，注重精確表達(dá)，做到“準(zhǔn)確”、“簡明”兩點，這就達(dá)到了非文學(xué)翻譯的要求；
（2）一些同學(xué)在文學(xué)性翻譯練習(xí)中常常步入一個誤區(qū)：即將生僻詞匯、冗長句式作為英語翻譯水平的重要指標(biāo)。這種做法從考試實踐來看，是百害而無一利的。英語中的生僻詞匯和冗長句式只用于特定的場合和體裁（如文學(xué)作品、法律文件等），其應(yīng)用范圍較窄。因此，在文學(xué)性翻譯（含文學(xué)評論、鑒賞等）練習(xí)中，要注重貫徹“簡明”原則，清晰流暢地表情達(dá)意，這也正是文學(xué)翻譯的初衷所在。
（3）由于翻譯碩士具有鮮明的實踐性，因此一些以講授翻譯理論為主的書籍就不宜作為參考書目，同學(xué)們要注意選擇以翻譯實踐為主的書籍，在練習(xí)中要附有詳細(xì)講解，要將翻譯中的難點和重點闡釋清楚，而不是將答案和原文一對了事，這才是正確的翻譯練習(xí)態(tài)度，也是優(yōu)秀的翻譯實踐類書目的共同特點。

2022MTI考研：翻譯碩士考研科目及分?jǐn)?shù)構(gòu)成？

2022考研的小伙伴們，大家都已經(jīng)開始準(zhǔn)備了吧！現(xiàn)在的你們是不是感覺對考研的很多問題都一知半解甚至完全不了解呢？為此，獵考考研翻譯碩士小編為大家整理了“2022MTI考研：翻譯碩士考研科目及分?jǐn)?shù)構(gòu)成”相關(guān)內(nèi)容，一起來看看吧。
翻譯碩士專業(yè)學(xué)位(Master of and ，縮寫MTI)，為適應(yīng)我國改革開放和社會主義現(xiàn)代化建設(shè)事業(yè)發(fā)展的需要，促進(jìn)中外交流，培養(yǎng)高層次、應(yīng)用型高級翻譯專門人才，決定在我國設(shè)置翻譯碩士專業(yè)學(xué)位。
翻譯碩士學(xué)位獲得者應(yīng)具有較強(qiáng)的語言運用能力、熟練的翻譯技能和寬廣的知識面，能夠勝任不同專業(yè)領(lǐng)域所需的高級翻譯工作。
翻譯碩士考研科目及分?jǐn)?shù)構(gòu)成：
政治：3個小時，滿分100分，統(tǒng)一卷
翻譯碩士X語：3個小時，滿分100分，院校自命題
X語翻譯基礎(chǔ)：3個小時，滿分150分，院校自命題
漢語百科與寫作：3個小時，滿分150分，院校自命題

研究生考試有疑問、不知道如何總結(jié)考研考點內(nèi)容、不清楚考研報名當(dāng)?shù)卣?，點擊底部咨詢官網(wǎng)，免費領(lǐng)取復(fù)習(xí)資料：