北京外國(guó)語(yǔ)的翻碩考不考二外？都有哪幾種選擇？

不考第二外語(yǔ)；由原翻譯碩士外語(yǔ)變更為翻譯碩士英語(yǔ)、俄語(yǔ)等。

經(jīng)北京外國(guó)語(yǔ)翻譯碩士教育工作專(zhuān)家委員會(huì)專(zhuān)題討論決定，自2021年起，碩士研究生入學(xué)考試統(tǒng)考翻譯碩士專(zhuān)業(yè)所有語(yǔ)種方向初試時(shí)外語(yǔ)科目語(yǔ)種由第二外語(yǔ)變更為第一外語(yǔ)。

例如英語(yǔ)口譯外語(yǔ)科目由原翻譯碩士外語(yǔ)（俄語(yǔ)、法語(yǔ)、德語(yǔ)、日語(yǔ)、西班牙語(yǔ)）變更為翻譯碩士英語(yǔ)、俄語(yǔ)筆譯外語(yǔ)科目由翻譯碩士英語(yǔ)變更為翻譯碩士俄語(yǔ)，其他語(yǔ)種以此類(lèi)推。復(fù)試時(shí)，除英語(yǔ)外其他語(yǔ)種翻譯碩士需加試二外英語(yǔ)。

擴(kuò)展資料：

北京外國(guó)語(yǔ)考研要求規(guī)定：

1、成績(jī)折算及錄取原則復(fù)試成績(jī)=復(fù)試筆試×50%＋復(fù)試面試×50%；錄取時(shí)按照考生總成績(jī)排序，擇優(yōu)錄取。

2、英語(yǔ)筆譯、英語(yǔ)口譯專(zhuān)業(yè)考生總成績(jī)折算辦法為總成績(jī)=復(fù)試成績(jī)×50%＋（初試外語(yǔ)成績(jī)+初試專(zhuān)業(yè)1成績(jī)+初試專(zhuān)業(yè)2成績(jī)）÷4×50%。

3、復(fù)試成績(jī)低于60分者，視為復(fù)試不合格，不予錄取。少數(shù)民族骨干計(jì)劃、退役生士兵計(jì)劃、對(duì)口支援專(zhuān)項(xiàng)計(jì)劃考生的復(fù)試、錄取條件參照本項(xiàng)規(guī)定，復(fù)試成績(jī)須達(dá)到60分方有進(jìn)入錄取范圍的資格，再按成績(jī)及教育部下達(dá)的專(zhuān)項(xiàng)計(jì)劃名額進(jìn)行錄取。

參考資料來(lái)源：中國(guó)考研網(wǎng)-2021年北京外國(guó)語(yǔ)考研統(tǒng)考考試科目調(diào)整通知

翻譯碩士不用考二外?

翻譯碩士考不考二外用三句話可以概括：1北外必考二外；2上外、東南、西南可在六種外語(yǔ)（包括翻譯碩士英語(yǔ)）中由本人任選一種,如果自選了翻譯碩士英語(yǔ),其實(shí)就是不考二外啦；3其余都不考二外,考翻譯碩士英語(yǔ)不考二外.

翻譯專(zhuān)業(yè)考研要考第二外語(yǔ)嗎

不需要。

翻譯專(zhuān)業(yè)考研，只需要考專(zhuān)業(yè)課，以及政治理論、翻譯碩士英語(yǔ)、翻譯基礎(chǔ)、漢語(yǔ)寫(xiě)作與百科知識(shí)。但是北京外國(guó)語(yǔ)和南京航空航天考第二外語(yǔ)（即非英語(yǔ)的其他語(yǔ)種），其他學(xué)校一般只考翻譯碩士英語(yǔ)。

翻譯碩士專(zhuān)業(yè)學(xué)位，縮寫(xiě)MTI，為適應(yīng)我國(guó)改革開(kāi)放和社會(huì)主義現(xiàn)代化建設(shè)事業(yè)發(fā)展的需要，促進(jìn)中外交流，培養(yǎng)高層次、應(yīng)用型高級(jí)翻譯專(zhuān)門(mén)人才，決定在我國(guó)設(shè)置翻譯碩士專(zhuān)業(yè)學(xué)位。

翻譯碩士學(xué)位獲得者應(yīng)具有較強(qiáng)的語(yǔ)言運(yùn)用能力、熟練的翻譯技能和寬廣的知識(shí)面，能夠勝任不同專(zhuān)業(yè)領(lǐng)域所需的高級(jí)翻譯工作。

擴(kuò)展資料：

翻譯碩士專(zhuān)業(yè)學(xué)位的英文名稱(chēng)為“Master of and ”，英文縮寫(xiě)為MTI

翻譯碩士專(zhuān)業(yè)學(xué)位的培養(yǎng)目標(biāo)為具有專(zhuān)業(yè)口筆譯能力的高級(jí)翻譯人才。

翻譯碩士專(zhuān)業(yè)學(xué)位獲得者應(yīng)具有較強(qiáng)的語(yǔ)言運(yùn)用能力、熟練的翻譯技能和寬廣的知識(shí)面，能夠勝任不同專(zhuān)業(yè)領(lǐng)域所需的高級(jí)翻譯工作。

招生對(duì)象一般為學(xué)士學(xué)位獲得者；鼓勵(lì)非外語(yǔ)專(zhuān)業(yè)畢業(yè)生及有口筆譯實(shí)踐經(jīng)驗(yàn)者報(bào)考。

入學(xué)考試采用統(tǒng)考或聯(lián)考、初試與復(fù)試相結(jié)合的辦法。

教學(xué)內(nèi)容突出口筆譯技能訓(xùn)練，重點(diǎn)培養(yǎng)學(xué)生的翻譯實(shí)際操作能力，兼顧翻譯理論素質(zhì)和跨文化交際能力的培養(yǎng)。

翻譯碩士就業(yè)方向

在機(jī)關(guān)、外事、外貿(mào)、外企、各類(lèi)涉外金融機(jī)構(gòu)、商務(wù)管理公司、專(zhuān)業(yè)翻譯機(jī)構(gòu)、出版、新聞、旅游、高級(jí)賓館酒店等部門(mén)，承擔(dān)商務(wù)管理、商務(wù)翻譯、外貿(mào)洽談、經(jīng)貿(mào)文秘、英語(yǔ)編輯、英語(yǔ)記者、駐外商務(wù)代理、涉外公關(guān)、涉外導(dǎo)游等工作；

也可在中學(xué)、中專(zhuān)、職高、技校和英語(yǔ)語(yǔ)言培訓(xùn)中心、大中專(zhuān)院校及科研部門(mén)等從事教學(xué)和科研工作。

參考資料來(lái)源：百度百科——翻譯碩士

翻碩mti要考考研英語(yǔ)二嗎？不是二外

不考英語(yǔ)二，考專(zhuān)業(yè)英語(yǔ)；翻譯碩士考研的科目為：政治（100分）、翻譯碩士英語(yǔ)（100分）、對(duì)應(yīng)語(yǔ)種的翻譯基礎(chǔ)（150分）、漢語(yǔ)寫(xiě)作與百科知識(shí)（150分）。除了政治統(tǒng)考外，其他科目均為院校自主命題。

請(qǐng)問(wèn)翻譯碩士MTI要考第二外語(yǔ)嗎？

翻譯碩士專(zhuān)業(yè)學(xué)位研究生的入學(xué)資格考試，除統(tǒng)考分值100分的第一單元《政治理論》之外，專(zhuān)業(yè)考試分為三門(mén)，分別是第二單元外國(guó)語(yǔ)考試《翻譯碩士X語(yǔ)》（含英語(yǔ)、法語(yǔ)、日語(yǔ)、俄語(yǔ)、韓語(yǔ)、德語(yǔ)等語(yǔ)種），第三單元基礎(chǔ)課考試《X語(yǔ)翻譯基礎(chǔ)》（含英漢、法漢、日漢、俄漢、韓漢、德漢等語(yǔ)對(duì)）以及第四單元專(zhuān)業(yè)基礎(chǔ)課考試《漢語(yǔ)寫(xiě)作與百科知識(shí)》?！斗g碩士X語(yǔ)》重點(diǎn)考察考生的外語(yǔ)水平，總分100分，《X語(yǔ)翻譯基礎(chǔ)》重點(diǎn)考察考生的外漢互譯專(zhuān)業(yè)技能和潛質(zhì)，總分150分，《漢語(yǔ)寫(xiě)作和百科知識(shí)》重點(diǎn)考察考生的現(xiàn)代漢語(yǔ)寫(xiě)作水平和百科知識(shí)，總分150分。
除政治統(tǒng)考外，其他三科都是各學(xué)校自主命名，X代表您要考的專(zhuān)業(yè)，不考二外，取而代之的是漢語(yǔ)寫(xiě)作百科知識(shí)。

上海交通翻譯碩士面試考二外嗎

上海交通翻碩不考二外，學(xué)術(shù)型各語(yǔ)種的語(yǔ)言文學(xué)專(zhuān)業(yè)需要考二外。比如上外英語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)專(zhuān)業(yè)：
?上外 英語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué) 考研初試科目：
1、政治
2、二外（251 俄語(yǔ)二外、253 德語(yǔ)二外、254 日語(yǔ)二外、255 西語(yǔ)二外、256 阿語(yǔ)二外、257 意語(yǔ)二外、258 葡語(yǔ)二外、259 朝語(yǔ)二外）任選一門(mén)
3、英語(yǔ)綜合（語(yǔ)音、語(yǔ)法、詞匯、概況）
4、英漢互譯
翻碩的話是不考二外的，各語(yǔ)種的翻碩都不考二外。比如 法語(yǔ)口譯專(zhuān)業(yè)：
?上外 法語(yǔ)口譯專(zhuān)業(yè) 考研初試科目：
1、政治
2、翻譯碩士法語(yǔ)
3、法語(yǔ)翻譯基礎(chǔ)
4、漢語(yǔ)寫(xiě)作與百科知識(shí)

考研中的考研科目211翻譯碩士英語(yǔ)是指什么

211是科目代碼，而翻譯碩士英語(yǔ)才是考試科目。這里的翻譯碩士英語(yǔ)指的是你要報(bào)考學(xué)校自主命題的，不是統(tǒng)一命題的。你可以去報(bào)考學(xué)校官網(wǎng)查這個(gè)科目的參考書(shū)目或者加考上的學(xué)長(zhǎng)學(xué)姐具體問(wèn)一下。

211翻譯碩士英語(yǔ)(100分)

【考核內(nèi)容】完形填空、改錯(cuò)、句子重述、文本縮寫(xiě)、命題作文

該科目考查考生是否符合MTI學(xué)習(xí)要求的英語(yǔ)水平，難度為專(zhuān)業(yè)八級(jí)。試題形式分為完形填空、改錯(cuò)、句子重述、文本縮寫(xiě)、命題作文五個(gè)部分。

1、完形填空為 20分，要求根據(jù)原文主題、上下文語(yǔ)境，在文章每一空白處填寫(xiě)一個(gè)適切的單詞。

2、改錯(cuò)部分為15分，要求劃出文章或句子中的10處錯(cuò)誤，并逐一進(jìn)行改正。句子重述部分為15分，要求在不改變?cè)獾那疤嵯聦?0個(gè)句子用不同語(yǔ)言形式予以重新表達(dá)。

3、文本縮寫(xiě)為20分，要求把一篇1000單詞的英語(yǔ)文章縮寫(xiě)為 300單詞的短文。命題作文30分，要求根據(jù)所給題目撰寫(xiě)一篇不少于400單詞的作文，要求語(yǔ)言規(guī)范、結(jié)構(gòu)合理，表達(dá)清晰，流暢通順，邏輯性強(qiáng)。

擴(kuò)展資料：

1、翻譯碩士專(zhuān)業(yè)學(xué)位（Master of and ，縮寫(xiě)MTI），為適應(yīng)我國(guó)改革開(kāi)放和社會(huì)主義現(xiàn)代化建設(shè)事業(yè)發(fā)展的需要，促進(jìn)中外交流，培養(yǎng)高層次、應(yīng)用型高級(jí)翻譯專(zhuān)門(mén)人才，決定在我國(guó)設(shè)置翻譯碩士專(zhuān)業(yè)學(xué)位。

2、翻譯碩士學(xué)位獲得者應(yīng)具有較強(qiáng)的語(yǔ)言運(yùn)用能力、熟練的翻譯技能和寬廣的知識(shí)面，能夠勝任不同專(zhuān)業(yè)領(lǐng)域所需的高級(jí)翻譯工作。

3、適合人群：

（1）熱愛(ài)實(shí)踐的同學(xué)適合報(bào)考翻碩。

（2）漢語(yǔ)寫(xiě)作好的同學(xué)適合報(bào)考。

（3）二外沒(méi)有學(xué)好的同學(xué)可以報(bào)考。目前，除了北京外國(guó)語(yǔ)的MTI翻譯碩士考試科目有二外以外，其他MTI院?？荚図?xiàng)目均為翻譯碩士英語(yǔ)或者基礎(chǔ)英語(yǔ)。

（4）求穩(wěn)的同學(xué)目前可以報(bào)考。

相比學(xué)術(shù)型，翻碩還是容易考取一點(diǎn)。所以如果你求穩(wěn)，又不是非得報(bào)考名牌，那么，翻碩是一個(gè)不錯(cuò)的選擇。復(fù)習(xí)時(shí)可以少學(xué)一門(mén)二外，而考試時(shí)又相對(duì)容易一點(diǎn)。求穩(wěn)，翻碩是不錯(cuò)的選擇

參考資料來(lái)源：翻譯碩士簡(jiǎn)介與適合人群-百度百科

翻譯碩士英語(yǔ)是不考二外嗎？

翻碩不考二外。
至于難度，各個(gè)學(xué)校的難度不一樣，側(cè)重點(diǎn)也不同。因?yàn)槌苏问墙y(tǒng)一命題以外，其余三個(gè)科目都是你所報(bào)考的高校自主命題，所以學(xué)校與學(xué)校之間差別很大。你可以著手搜集相關(guān)高校歷年的試題，自己找出命題規(guī)律。
《漢語(yǔ)寫(xiě)作與百科知識(shí)》這一科目不難的，是容易得高分的，不需要在這一科目上花費(fèi)太多時(shí)間，英語(yǔ)翻譯基礎(chǔ)要足夠的重視，因?yàn)樗念}目全是翻譯---英譯漢、漢譯英，平常要勤加練習(xí)。
我也是英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)的，算是你的學(xué)長(zhǎng)了，希望我的一點(diǎn)經(jīng)驗(yàn)?zāi)軐?duì)你有所幫助！