考研!南京法語筆譯怎么樣??
竟然看到有人要考這個(gè)呢!?。∠M蔀橄涤涯?嘿嘿
法語筆譯專業(yè)據(jù)我所知是新增的專業(yè)碩士,學(xué)費(fèi)比較貴,但是就讀時(shí)間比較短
相交法語語言文學(xué)專業(yè)考試難度其實(shí)要稍微簡(jiǎn)單一些,因?yàn)楣P譯專業(yè)是專碩,法語語言文學(xué)專業(yè)是學(xué)術(shù)型的,不過據(jù)說學(xué)術(shù)型的也要收學(xué)費(fèi)了,但是相比較專碩來說,學(xué)費(fèi)少很多。
南大法語系碩士入學(xué)考試當(dāng)中還是很看重翻譯的,如果你參加過法語翻譯比賽并取得名次的話,可以在面試的時(shí)候跟面試?yán)蠋熣f呢,他們就會(huì)對(duì)你另眼相看。并且學(xué)術(shù)型的其實(shí)在問很多問題的時(shí)候偏向于一些學(xué)術(shù)性問題,當(dāng)年我面試的時(shí)候被老師問過的問題是這樣的:一個(gè)老師問語言學(xué)問題,可能問你langue和parole的差異,當(dāng)然也可能是別的;一個(gè)老師問文學(xué)問題,比如你喜歡那個(gè)作家作品,為什么,在其中你讀到了什么;一個(gè)老師提問翻譯問題,比如你如何看待譯者的主體性的。這是學(xué)術(shù)型的,推薦去看看Berman的翻譯批評(píng),Saussure的普通語言學(xué)教程,柳鳴九的法國(guó)文學(xué)史。
專碩的話我畢業(yè)那年就在說要招生了,但是一直不知道什么時(shí)候?qū)嵤?,所以可能題目還是比較偏向于跟學(xué)術(shù)型的類似,但可以肯定的是無論學(xué)術(shù)型還是專業(yè)碩士,筆譯所占的分?jǐn)?shù)還是非常大的,建議多看看許均老師出的幾本翻譯教材,法漢翻譯技巧的東西,很多時(shí)候不一定全是是讓你翻譯文章,可能還會(huì)讓你闡述你對(duì)翻譯的看法,所以可以比較有針對(duì)性地看看。希望有所幫助
想去南京法語聯(lián)盟學(xué)法語,但是網(wǎng)上搜了之后好像有好幾個(gè)呀!那個(gè)歐風(fēng)也是法語聯(lián)盟的嗎?是它旗下的么?
南京的法語聯(lián)盟只有一個(gè),在草場(chǎng)門那邊,以前是在南師附近,但是現(xiàn)在都統(tǒng)一搬到草場(chǎng)門了,個(gè)人還是比較推薦法盟的,畢竟它是法國(guó)文化部在全世界推行法語教育設(shè)立的東西,但是其實(shí)初衷是這個(gè),現(xiàn)在還是由些些變味道。當(dāng)然推薦法盟的原因還有就是那邊有圖書館,很多書和電影以及雜志可以借閱。那邊的老師很多都是南大畢業(yè)的或者是還在南大就讀的。當(dāng)然歐風(fēng)的法語老師很多也是南大畢業(yè)的,但是普遍覺得法盟的教師招聘門檻比較高,所以還是比較有保證的。但其實(shí)事實(shí)上如果你是入門學(xué)習(xí),并且不是為了短期之內(nèi)修完那些課時(shí),在什么培訓(xùn)中心都是差不多的,因?yàn)槌跫?jí)起步階段的內(nèi)容還是比較簡(jiǎn)單的,所以你可以自己衡量一下。據(jù)我所知法盟的價(jià)錢稍稍貴一點(diǎn)點(diǎn),并且有口語班之類,而歐風(fēng)當(dāng)然也是根據(jù)市場(chǎng)的需求推出了一些特色的教學(xué),比如集訓(xùn)的那種300課時(shí)的課程,我記不清用的是什么教材了,好像又reflet還有一個(gè)是他們復(fù)印的法國(guó)教材,但不是nouveau sans frontiere也不是taxi,個(gè)人還是覺得北外版的馬曉宏新編法語蠻好的,針對(duì)國(guó)內(nèi)的零基礎(chǔ)學(xué)習(xí),可以在第十課開始搭配REFLET學(xué)習(xí),這樣我覺得就可以咯~~~希望對(duì)你的問題有所幫助~~~~如果滿意,請(qǐng)采納喲···嘿嘿
另外南大也有培訓(xùn)中心,有法語初級(jí)班和中級(jí)班,都分別是120課時(shí),用的教材是馬曉宏新編法語1和2,你也可以關(guān)注一下。寫在培訓(xùn)機(jī)構(gòu)很多,所以你還是要找有口碑的,個(gè)人比較推薦法盟,但是歐風(fēng)也不差,南大的培訓(xùn)中心招收社會(huì)學(xué)生才剛剛起步,以前都是專門針對(duì)南外的高三學(xué)生的,但教學(xué)水準(zhǔn)絕對(duì)不差,老師也大多是南大法語系的博士,所以質(zhì)量應(yīng)該也是有保障的。
南京金陵法語專業(yè)就業(yè)情況
由于法語專業(yè)的就業(yè)前景不太樂觀,因此南京金陵法語專業(yè)的就業(yè)情況也較為艱難。法語專業(yè)的畢業(yè)生可以在一些機(jī)構(gòu)、外交部門、文化機(jī)構(gòu)、外語類出版社、企業(yè)、翻譯公司等機(jī)構(gòu)從事文字編輯、翻譯、策劃等工作。
另外,法語專業(yè)畢業(yè)生也可以嘗試招聘部門、國(guó)際貿(mào)易、行政管理、新聞出版等多種類型的工作,并且可以通過自身的英語水平和法語水平熟練應(yīng)用到實(shí)際工作中,在實(shí)踐中提高自身能力,為自己的職業(yè)發(fā)展鋪路。
此外,南京金陵也提供了一些職業(yè)輔導(dǎo)課程,如做簡(jiǎn)歷、面試技巧等,以幫助法語專業(yè)的畢業(yè)生們擇業(yè)成功。
法語課程名
一 法語列舉課程名字時(shí)要加冠詞嗎
列舉不用冠詞, 課程不用,其他版也不用
J'ai eu anglais, physique, fran?ais, ...
Ce matin j'ai pris café權(quán), croissant, jus d'orange ...
二 中的法語專業(yè)都有哪些課程
課時(shí)最多的是《基礎(chǔ)法語》在大一大二學(xué),其他的一些主要課程還有《法語聽力》、《法語口語》、《法語泛讀》、《法語翻譯》、《法語寫作》、《外報(bào)外刊閱讀》、《高級(jí)法語》等,當(dāng)然還要學(xué)全校學(xué)生都要學(xué)的公共課,如馬克思系列的課,計(jì)算機(jī),二外(英語)等。
國(guó)際商的法語專業(yè)除了這些課以外還要學(xué)一些法語授課的專業(yè)課,如《企業(yè)與經(jīng)濟(jì)法語》、《宏觀經(jīng)濟(jì)學(xué)》、《法國(guó)政治經(jīng)濟(jì)概論》、《人力資源管理》、《經(jīng)貿(mào)法語》等相關(guān)的經(jīng)濟(jì)管理類法語專業(yè)課。
三 法語課程
法盟的不適合零基礎(chǔ)的學(xué)生學(xué)習(xí) 聽不懂 還是法比加比較好 全是北外的教授
對(duì)于零基礎(chǔ)的孩子來說 開始的時(shí)候 上全外教的課沒有必要 而且法比加的學(xué)費(fèi)較法盟 要便宜很多
四 滬江網(wǎng)校有哪些法語課程分別有什么區(qū)別
目前不定期提供的課程如下:
1. 法語零起點(diǎn)【0~A2中級(jí)直達(dá)通關(guān)班】 152課時(shí)
2. 法語四級(jí)備考強(qiáng)化 40課時(shí)
3. 法語零基礎(chǔ)直達(dá)四級(jí)【通關(guān)班】 115課時(shí)
4. 法語進(jìn)階提升【中級(jí)全能班】 130課時(shí)
5. 法語初級(jí)課程0~A1直達(dá)班【通關(guān)班】 70課時(shí)
6. “周”游巴黎學(xué)法語 9課時(shí)
7. 法語公共四級(jí)基礎(chǔ)【通關(guān)班】 95課時(shí)
8. 法語零起點(diǎn)【0~B1高級(jí)直達(dá)春季班】 212課時(shí)
9. 法語零基礎(chǔ)入門【初級(jí)全能班】 115課時(shí)
10. 初級(jí)法語【走遍法國(guó)第一冊(cè)中通關(guān)班】 40課時(shí)
11. 法語入門【走遍法國(guó)第一冊(cè)上通關(guān)班】 48課時(shí)
12. 中級(jí)法語【走遍法國(guó)第一冊(cè)下通關(guān)班】 42課時(shí)
13. 法語零基礎(chǔ)入門【零聽浪漫法蘭西班】 20課時(shí)
其中1、5、8、10、11、12使用《走遍法國(guó)》教材;2、6、13采用自編教材;3、7采用《法語》教材;其他結(jié)合使用《走遍法國(guó)》和《法語》。你可以根據(jù)自己目前水平進(jìn)行選擇。
課程使用課件,每節(jié)課30-40分鐘,有復(fù)習(xí)、練習(xí)等。課后有習(xí)題,提交后可以得到助教的點(diǎn)評(píng)。我自己就在上0-A2的課,覺得如果個(gè)人自覺認(rèn)真,效果還挺好的。而且參加網(wǎng)校期間打卡還可以獲得學(xué)幣,以后還能用來報(bào)班。對(duì)于有長(zhǎng)期在網(wǎng)上學(xué)習(xí)外語的滬友還是不錯(cuò)的選擇。切記一定要自覺、認(rèn)真。語言學(xué)習(xí)的重要之處即天天學(xué)習(xí)。
五 成績(jī)單 幾個(gè)課程名稱求法語翻譯!
國(guó)際商務(wù)虛擬運(yùn)行 Opération virtuel Commerce
跨文化商務(wù)管理 Gestion merce
國(guó)際商務(wù)合同 Contrat Commerce
讀書工程 d'étudier
國(guó)際商務(wù)談判 我覺得版國(guó)權(quán)際商務(wù)直接用Commerce 就可以了
你的Négociation 也可以,把商務(wù)看成形容詞也行
六 法語課程!適合自學(xué)的法語課程!
法語不是一門適合自學(xué)的語言, 尤其是剛?cè)腴T的時(shí)候, 很多思維邏輯表達(dá)方式和中文完版全不同, 學(xué)生權(quán)初期也很容易因?yàn)闆]有老師帶領(lǐng)和糾正帶來的發(fā)音不正確的情況。 再比如法語的動(dòng)詞變位的概念, 形容詞置于名詞后并且需要性數(shù)配合等概念, 不只在中文里沒有, 就是在大多數(shù)人的第一外語英語里也沒有。
所以我強(qiáng)烈建議初學(xué)者先跟著專業(yè)的老師學(xué)習(xí)。 我不是不支持自學(xué)法語。 我是不支持零基礎(chǔ)自學(xué)法語。 作為老師, 我平常也遇到了很多自學(xué)了一段時(shí)間最終過來我們機(jī)構(gòu)上課的同學(xué), 自學(xué)往往好幾個(gè)星期都還沒繞出法語的發(fā)音問題, 可是我們老師帶著上課, 幾堂課就可以幫助學(xué)生理清。并且在學(xué)習(xí)幾個(gè)月后都能進(jìn)行簡(jiǎn)單的日常交流。 當(dāng)學(xué)生掌握了語言邏輯之后, 需要加強(qiáng)詞匯還有鞏固練習(xí), 這時(shí)候老師的作用就變小了, 這時(shí)候需要學(xué)生更多的主觀能動(dòng)性。 確實(shí)存在神人能自學(xué)并且在短時(shí)間內(nèi)考出B2的成績(jī), 但是真的非常非常少。
七 開設(shè)法語課程的有哪些
這個(gè)問題比較難回答,列出我覺得比較好的幾個(gè)學(xué)校。
北京:中國(guó)頂尖的高等學(xué)府,沒話說的。18幾幾年的時(shí)候就有法文科了,很多舊時(shí)代留法的大家都在北大教書過。更重要的是北大有支持,和法國(guó)學(xué)校間的交流不是其他學(xué)??梢员鹊模热绫贝蟮慕粨Q生可以去巴黎高等師范或者是巴黎政治一些法國(guó)最著名的學(xué)校交換學(xué)習(xí)。北大的一些外教都是巴黎高師過來的,絕不像其他一些爛找一些混不走跑到中國(guó)來的法國(guó)人教書。
北京外國(guó)語:中國(guó)第一個(gè)外語高等學(xué)府。教學(xué)質(zhì)量和師資都很強(qiáng)。也和法國(guó)的名校,如巴黎政治又交換項(xiàng)目。北外的法語系沒有開博士,是因?yàn)楸蓖夂軐?shí)際,可以說是專門為了服務(wù)的學(xué)校。如果畢業(yè)想進(jìn)外交部等部委,北外是首選。
復(fù)旦:復(fù)旦的法語系很不起眼,人也很少,有時(shí)候幾乎想不起她。但是復(fù)旦這個(gè)學(xué)校實(shí)在是太好了,也是和法國(guó)著名的學(xué)校有交換。而且據(jù)說復(fù)旦培養(yǎng)出來的法語人才質(zhì)量很高,我聽到的說什么TCF目前最高成績(jī)就是復(fù)旦學(xué)生考出來的。復(fù)旦是一個(gè)值得做學(xué)問的地方。
上海外國(guó)語:學(xué)校是不錯(cuò),在上海,很漂亮,但是學(xué)費(fèi)也是最貴的。以前上外的學(xué)生出來都是到外資企業(yè),但是最近幾年情況不是很樂觀。總體來說學(xué)校名氣還是在,但是太商業(yè)話了,感覺不太像學(xué)習(xí)的地方。
南京:每每提到就想到國(guó)立南京這個(gè)大氣的名字。南京的法語系也是享有很高聲譽(yù)的。南大法語系學(xué)術(shù)氣氛很重,如果想專職研究的話可以考慮這個(gè)學(xué)校。
武漢:有排名說武漢是法語專業(yè)最好的學(xué)校。我覺得這個(gè)說法有一定道理,但是不完全對(duì)。武漢法語系歷史也比較悠久了,且法國(guó)總領(lǐng)事館在武漢,仿佛很早前武漢就開始談“法語人才”這個(gè)詞語了。武漢的法國(guó)研究中心很有名氣。武漢法語的特色就是文學(xué),如果想鉆研法國(guó)文學(xué)的話。武漢是首選。
至于其他學(xué)校,整體上感覺就沒有那么好了。有些老師還是值得一提的,都是法語界的名人:
北京:王文融是語言學(xué)文體學(xué)的專家,董強(qiáng)是米拉昆德拉的關(guān)門弟子,秦海鷹,現(xiàn)系主任。
北京語言:劉和平是專攻法語同傳,在巴黎高等翻譯獲得碩士和博士學(xué)位。
北外:付榮是法國(guó)和歐盟事務(wù)的專家。
外交:吳建民院長(zhǎng),前駐法大使,資深外交家。
上外:錢培鑫,同傳;曹德明,校長(zhǎng),教育部外語指導(dǎo)委員會(huì)法語組組長(zhǎng)。
南京:許均,翻譯界的名人。
武漢:羅國(guó)祥,吳虹緲,法語文學(xué)界的巨頭。
四川外語:劉波,中國(guó)研究波德萊爾專家;李克勇,院長(zhǎng),法語修辭學(xué)專家。
廣外:徐真華,校長(zhǎng),法國(guó)文學(xué)專家;蔡小紅,專攻口譯,同傳;徐真華,法國(guó)跨文化研究專家。
還有一些就不一一列出了,如果要讀研究生什么的,不妨考慮跟在這些老師門下
八 哪位牛人幫我用法語翻譯一下以下課程名??!謝謝!謝謝!
高等數(shù)學(xué) Mathématiques
社會(huì)心理學(xué) Sociale
基礎(chǔ)會(huì)計(jì)B課程設(shè)計(jì) à la é/
馬克思主義哲學(xué)原理
計(jì)算機(jī)網(wǎng)絡(luò)技術(shù) et Réseaux
微觀經(jīng)濟(jì)學(xué) Micro économie
宏觀經(jīng)濟(jì)學(xué) Macro économie
國(guó)際貿(mào)易 Commerce
管理數(shù)據(jù)庫(kù)原理與開發(fā) Bases de Données et ses
進(jìn)出口業(yè)務(wù) Import Export
線性代數(shù) Fonctions Linéaires
國(guó)際貿(mào)易課程設(shè)計(jì)
進(jìn)出口業(yè)務(wù)課程設(shè)計(jì)
財(cái)政學(xué)A Gestion et é
外貿(mào)函電業(yè)務(wù)
外貿(mào)函電業(yè)務(wù)課程設(shè)計(jì)
統(tǒng)計(jì)學(xué)
國(guó)際貿(mào)易合同理論與實(shí)務(wù) Les Théories et Les Pratiques des Contrats Commerce
概率論與數(shù)理統(tǒng)計(jì) és et
外語 Langue Vivante I
體育 Ecation sportive
生態(tài)經(jīng)濟(jì)學(xué) Economie de l’ (Economie )
國(guó)際經(jīng)濟(jì)技術(shù)合作理論與實(shí)務(wù) La Théorie et La Pratique des modes de
辦公自動(dòng)化 Ergonomie
金融學(xué) Finance
外貿(mào)單證業(yè)務(wù)課程設(shè)計(jì)
國(guó)際結(jié)算B Règlement
外貿(mào)單證業(yè)務(wù)
外貿(mào)運(yùn)輸與保險(xiǎn) Les et Les Dans l’Export
國(guó)際商法B Droits Commerce
國(guó)際市場(chǎng)營(yíng)銷學(xué) Marketing
A 期貨理論與實(shí)務(wù) La Théorie et la Pratique des 《 》
電子商務(wù)C E- merce
電子商務(wù)C課程設(shè)計(jì)
國(guó)際貿(mào)易規(guī)則 Les Règlements Commerce
國(guó)際金融 Finance
ps:樓主:能解釋一下”課程設(shè)計(jì)(/??)“; ”外貿(mào)單證業(yè)務(wù)"(Gestion des Actions Uniques Dans l'Export??;” 外貿(mào)函電業(yè)務(wù)" (Gestion de
Ventes dans l'Export??)
--------------------------
補(bǔ)充:謝謝樓主的解釋:
課程設(shè)計(jì):都寫“TP”加對(duì)應(yīng)“課程名字”即可,是Tavaux Pratiques,實(shí)習(xí),實(shí)驗(yàn),實(shí)踐的意思
例:電子商務(wù)C課程設(shè)計(jì) E-Commerce/TP
外貿(mào)單證業(yè)務(wù): Diverses Procéres Dans l'Import-Export
外貿(mào)函電業(yè)務(wù): Gestion Commerce Extérieur Par Voie de Télé.
----------------------------
“優(yōu)”不是”premiere":
如果是操行評(píng)定的話,法語叫“mention": 12分以上,Assez Bien; 12_14分:Bien; 16分以上:Très Bien (滿分20)
”優(yōu)“可以相當(dāng)一個(gè):Bien 或 Très Bien 吧 (你可以算算,如果是中譯法的話,不用也行,因?yàn)閷彶槲募摹焙炞C官“都知道的);
Pemière 的話,première de la classe,指”班級(jí)第一“,通常用:Major(第一)
九 法語專業(yè)課程有哪些
精讀(即分析課文,學(xué)習(xí)詞匯等)、語法、聽力、口語、法語寫作、法國(guó)文化、法國(guó)文學(xué)、翻譯(筆譯、口譯)
基本上是這些
十 求北外法語專業(yè)本科所有課程及教材名稱
北外法語專業(yè)本科所有課程及教材名稱
課程名稱: 初級(jí)法語(一)
教材: 《法語》(第一冊(cè)),外語教學(xué)與研究出版社。
課程名稱: 初級(jí)法語口語(一)
教材: 《法語》(第一冊(cè)),外語教學(xué)與研究出版社;其它一些自編材料。
課程名稱: 初級(jí)法語聽力(一)
課程名稱: 初級(jí)法語(二)
教材: 《法語》(第二冊(cè)),外語教學(xué)與研究出版社。
課程名稱: 初級(jí)法語口語(二)
教材: 《法語》(第二冊(cè)),外語教學(xué)與研究出版社;其它一些自編材料。
課程名稱: 初級(jí)法語聽力(二)
教材: 自編。
課程名稱: 中級(jí)法語(一)
教材: 《法語》(第三冊(cè)),外語教學(xué)與研究出版社。
課程名稱: 中級(jí)法語口語
教材: 任課教師自定。
課程名稱: 中級(jí)法語聽力
教材: 以法國(guó)教材 (1)為主,兼聽其他各類引進(jìn)聽力教程,并配做
相關(guān)練習(xí)。
課程名稱: 法語閱讀
教材: 自編
課程名稱: 中級(jí)法語(二)
教材: 《法語》(第四冊(cè)),外語教學(xué)與研究出版社。
課程名稱: 高級(jí)法語
教材: 自編:《法國(guó)語言與文化(上)》,外語教學(xué)與研究出版社(已立項(xiàng),
待出版)。
課程名稱: 法譯漢
教材: 自編《法漢翻譯實(shí)踐教程》
課程名稱: 法國(guó)文學(xué)史
教材: 自編
課程名稱: 法語視聽說
教材: 自編。
課程名稱: 企業(yè)法語
教材: 自編
課程名稱: 法國(guó)社會(huì)與文化
教材: 以法國(guó)教材 fran?aise為主。
課程名稱: 經(jīng)貿(mào)法語
教材: 以法國(guó)教材 Sans frontières (3) 為主,輔以相關(guān)的資料。
課程名稱: 法語視聽說
教材: 自編。
課程名稱: 法譯漢
教材: 自編《法譯漢練習(xí)冊(cè)》
課程名稱: 漢譯法
教材: 自編講義;自選練習(xí),包括:政論、報(bào)刊、文學(xué)、科技等類文章。
課程名稱: 法語口譯
教材: 自編:《專業(yè)法語口譯教程》,外語教學(xué)與研究出版社(已立項(xiàng),
待出版)。
課程名稱: 法語寫作
教材: 自編。
課程名稱: 法語應(yīng)用文寫作
教材: 自編。
課程名稱: 法語經(jīng)濟(jì)文章選讀
考核方式:閉卷筆試
采用教材:自編并隨時(shí)選用最新文章
課程名稱: 國(guó)際政治
教材: 自編
課程名稱: 法語與地區(qū)概況
待出版)。
教材: 自編:《法語與地區(qū)概況》,外語教學(xué)與研究出版社(已立項(xiàng),
課程名稱: 簡(jiǎn)明法國(guó)歷史(一)
教材: 自編。
課程名稱: 簡(jiǎn)明法國(guó)歷史(二)
教材: 自編。
南京外國(guó)語言文學(xué)考研:考研初試和復(fù)試該如何準(zhǔn)備?
外國(guó)語言文學(xué),是文學(xué)門類下的一級(jí)學(xué)科名稱,設(shè)有英語語言文學(xué)、俄語語言文學(xué)、法語語言文學(xué)、德語語言文學(xué)、日語語言文學(xué)、印度語言文學(xué)、西班牙語語言文學(xué)、阿拉伯語語言文學(xué)、歐洲語言文學(xué)、亞非語言文學(xué)、外國(guó)語言學(xué)及應(yīng)用語言學(xué)11個(gè)二級(jí)學(xué)科專業(yè)。南京外國(guó)語言文學(xué)考研初試和復(fù)試分別該如何準(zhǔn)備,如何復(fù)習(xí)?下面跟隨獵考考研一起來詳細(xì)看一下吧~為大家總結(jié)各院校外國(guó)語言文學(xué)考研初試和復(fù)試備考方法詳細(xì)匯總
南京院校簡(jiǎn)介
南京(Nanjing ),簡(jiǎn)稱“南大”,是人民共和國(guó)教育部直屬的重點(diǎn),中央直管高校 [93] ,位列“雙一流”A類、“211工程”、“985工程”重點(diǎn)建設(shè)高校。
(一)初試
1、外國(guó)語言文學(xué)碩士考試科目:
(101)思想政治理論;(261)二外英語/(262)二外俄語/(263)二外日語/(264)二外德語;(678)專業(yè)語言能力或(967)法語專業(yè)知識(shí)綜合
2、外國(guó)語言文學(xué)碩士研究方向以及招生人數(shù)(不含推免人數(shù))
研究方向擬招生人數(shù) (009)外國(guó)語(01)翻譯學(xué)2 (02)法語文學(xué)2 (03)法語語言學(xué)23、外國(guó)語言文學(xué)碩士分?jǐn)?shù)線:
近幾年分?jǐn)?shù)線匯總南京最新考研復(fù)試分?jǐn)?shù)線查看詳情南京2021考研復(fù)試分?jǐn)?shù)線查看詳情南京2021考研復(fù)試分?jǐn)?shù)線查看詳情4、南京考研招生簡(jiǎn)章/招生目錄:
關(guān)注南京外國(guó)語言文學(xué)碩士考研報(bào)考條件、報(bào)考日程、聯(lián)系方式、學(xué)制、費(fèi)用 | 考研有哪些專業(yè)招生、各招多少人、考哪些科目等事項(xiàng):詳見南京
5、南京考研大綱:
關(guān)注南京考試范圍、考試要求、考試形式、試卷結(jié)構(gòu)等信息:詳見南京
(二)復(fù)試
1.復(fù)試公告
江蘇各大研招院校2021考研復(fù)試公告匯總
2.復(fù)試如何備考
考研復(fù)試英語查看詳情考研復(fù)試禮儀查看詳情考研復(fù)試面試注意事項(xiàng)查看詳情考研復(fù)試-外國(guó)語言文學(xué)碩士-專業(yè)復(fù)習(xí)查看詳情3.復(fù)試考核內(nèi)容
復(fù)試包括專業(yè)綜合測(cè)試、外國(guó)語測(cè)試和思想政治素質(zhì)與 品德考核三部分。
專業(yè)綜合測(cè)試主要考查考生的專業(yè)知識(shí)、綜合素質(zhì)和科 研創(chuàng)新潛質(zhì)等,采取口頭作答的方式進(jìn)行。
專業(yè)知識(shí)的考查內(nèi)容可參考院校公布的復(fù)試筆試科目。
外國(guó)語測(cè)試主要考查考生的聽說能力。
4.資格審查材料:
1.有效的第二代居民身份證;
2.復(fù)試考生資格審查單
3.誠(chéng)信復(fù)試承諾書
4.成績(jī)單(應(yīng)屆生提供);
5.學(xué)歷證書(往屆生提供);
6.教育部學(xué)籍在線驗(yàn)證報(bào)告(應(yīng)屆生提供);
7.教育部學(xué)歷證書電子注冊(cè)備案表或?qū)W歷認(rèn)證報(bào)告(往屆生提供);
8.思想政治素質(zhì)和品德調(diào)查表
備注:【境外學(xué)歷考生】還需提供教育部留學(xué)服務(wù)中心學(xué)歷認(rèn)證書;【自考本科屆時(shí)可畢業(yè)考生】還需提供自學(xué)考試考籍表等相關(guān)證明。
為同學(xué)們準(zhǔn)備了《22考研全年備考規(guī)劃》,從基礎(chǔ)擇校到各學(xué)科備考,從干貨分享到直播解讀,應(yīng)有盡有!點(diǎn)擊領(lǐng)取>>
以上就是獵考小編整理的“南京外國(guó)語言文學(xué)考研:考研初試和復(fù)試該如何準(zhǔn)備?”相關(guān)內(nèi)容,希望可以對(duì)正在備考2022考研你有所幫助。如果您想了解更多的考研知識(shí),歡迎關(guān)注獵考考研指南頻道。
考研有疑問、不知道如何總結(jié)考研考點(diǎn)內(nèi)容、不清楚考研報(bào)名當(dāng)?shù)卣?,點(diǎn)擊底部咨詢官網(wǎng),免費(fèi)領(lǐng)取復(fù)習(xí)資料: 211 名校,或者是一般院校的熱門專業(yè),有一定的考試難度。你可以參考意向院校往年的復(fù)試分?jǐn)?shù)線和錄取比例。如果公共課報(bào)個(gè)班,會(huì)節(jié)省很多時(shí)間。
2、報(bào)考的專業(yè)。如果是跨專業(yè),專業(yè)課基礎(chǔ)為零,可以報(bào)班,學(xué)習(xí)專業(yè)課。
3、你自身的學(xué)習(xí)能力,包括總結(jié)、邏輯和自律能力等等。
總之,結(jié)合自身情況,選擇專業(yè)的輔導(dǎo)機(jī)構(gòu),天道考研這種的,選擇合適的班次,獲取最大的收益。
學(xué)生語言培訓(xùn)基地小語種班主要針對(duì)什么學(xué)員
學(xué)生語言培訓(xùn)基地小語種班主要針對(duì)什么學(xué)員介紹如下:
為有針對(duì)性選修課及留學(xué)意向的學(xué)生,提供科學(xué)的教學(xué)目的。
小語種學(xué)習(xí)的選擇:俄語、德語、法語、朝鮮語、日語。
一、俄語
俄羅斯與我國(guó)的友誼非常深厚,兩國(guó)在各個(gè)方面都有合作,另外,使用俄語的也很多,包括俄羅斯、哈薩克斯坦、立陶宛、波蘭等,應(yīng)用范圍較廣,因此學(xué)習(xí)俄語是一個(gè)非常不錯(cuò)的選擇。我國(guó)俄語實(shí)力較強(qiáng)有浙江、蘇州、首都師范、華東師范和黑龍江。
二、德語
德國(guó)作為老牌的工業(yè)強(qiáng)國(guó),目前與我國(guó)的合作非常密切,很多企業(yè)的大型機(jī)械都以來德國(guó)進(jìn)口,因此德語也是非常熱門的小語種之一。另外德語就業(yè)率也非常高,本科就業(yè)率在95%以上,研究生就業(yè)率更高。目前我國(guó)德語水平非常高的有上海交通和北京航空航天。
三、法語
法語作為聯(lián)合國(guó)的常用語言之一,其使用范圍非常廣,是世界上除了英語之外,使用最多的語言之一,在加上法語的發(fā)音非常優(yōu)美,讓其成為了一個(gè)非常熱門的專業(yè)。目前我國(guó)法語實(shí)力較為突出的有廈門、南京、武漢和中南財(cái)經(jīng)政法。
四、朝鮮語
使用朝鮮語的報(bào)考朝鮮和韓國(guó),其中朝鮮是我國(guó)的友好鄰邦之一,韓國(guó)又是我國(guó)非常重要的貿(mào)易伙伴之一,因此市場(chǎng)上,對(duì)朝鮮語的需求也非常旺盛,再加上朝鮮語非常簡(jiǎn)單,學(xué)起來非常容易,所以朝鮮語也是考生們比較喜歡學(xué)習(xí)的小語種之一。目前我國(guó)朝鮮語專業(yè)實(shí)力較強(qiáng)的有遼寧、吉林、中山和延邊。
五、日語
日語是目前我國(guó)市場(chǎng)上適用性最強(qiáng)的一個(gè)小語種,在上海的一萬多家外國(guó)企業(yè)當(dāng)中,日企就占了6000多家,占比高達(dá)60%,再加上目前我國(guó)與日本的貿(mào)易迅猛發(fā)展,急需大量的日語翻譯人員,因此日語就成為了廣大考生們最喜歡報(bào)考的小語種之一。目前日語實(shí)力較強(qiáng)的有北京外國(guó)語、上海外國(guó)語、清華和浙江。
注意事項(xiàng):
1、小語種有不少種類,但是難易程度、書寫方式是不太一樣的。對(duì)于以漢語為母語的人來說,如日語、韓語比較容易些,因?yàn)檫@些文字里面借用了不少的漢字。
2、在學(xué)習(xí)小語種的時(shí)候,通過一些時(shí)間的學(xué)習(xí)和熟悉以后,可以試著學(xué)習(xí)一些閱讀方法和技能。
法語系最強(qiáng)的 2021哪些學(xué)校好
法語專業(yè)一般指法語。法語專業(yè)培養(yǎng)具有扎實(shí)的相應(yīng)語語言基礎(chǔ)比較廣泛的科學(xué)文化知識(shí),能在外事、經(jīng)貿(mào)、文化、新聞出版、教育、科研、旅游等部門從事翻譯、研究、教學(xué)、管理工作的相應(yīng)語言高級(jí)專門人才。
法語專業(yè)最牛的高校
武漢
武大法文系于1971年恢復(fù)專業(yè)并招生本科生,1981年招生碩士生,1985年建立碩士點(diǎn),1986年與法國(guó)合作招收法國(guó)文學(xué)博士預(yù)備班,1992年與法國(guó)及本校商合作培養(yǎng)法語—經(jīng)濟(jì)、法語—管理雙學(xué)位本科生。法文系培養(yǎng)的本科及碩士畢業(yè)生在外交部、外經(jīng)貿(mào)部、國(guó)防部等中央部委和許多高等學(xué)校、科研機(jī)構(gòu)、大型廠礦、合資企業(yè)中成為骨干和中堅(jiān)力量。法文系舉辦和正在舉辦的各類法語培訓(xùn)班,為不同程度的法語需求者服務(wù)。目前,法文系設(shè)有基礎(chǔ)法語教研室、高級(jí)法語教研室、法國(guó)文學(xué)教研室及公共法語教研室。
南京
南京法語語言文學(xué)專業(yè)是同類專業(yè)中的首批博士點(diǎn)之一,學(xué)科科研特色鮮明,已形成以翻譯理論研究、法國(guó)文學(xué)與文化研究、法語語言學(xué)與符號(hào)學(xué)研究為主導(dǎo)的科研方向。
廣東外語外貿(mào)
1965年廣州外國(guó)語(現(xiàn)廣東外語外貿(mào)))創(chuàng)辦時(shí)就開設(shè)法語專業(yè),同年招收本科生,是歷史最長(zhǎng)的專業(yè)之一。1997年1月隨西方語言文化成立建系。
北京
北京法語語言文學(xué)系的前身是1919年北京設(shè)立的法文科,1999年起更名為法語語言文學(xué)系,簡(jiǎn)稱法語系。該系是國(guó)內(nèi)同學(xué)科中最早設(shè)立碩士點(diǎn)(1956)和博士點(diǎn)(1987)的單位之一,目前擁有一流的師資力量。
“小語種”實(shí)力最強(qiáng)的
黑龍江:俄語
黑龍江作為黑龍江省屬重點(diǎn)綜合性,憑借黑龍江與俄羅斯接壤的良好區(qū)位優(yōu)勢(shì),大力發(fā)展其俄語語言文學(xué)學(xué)科。俄語是黑龍江歷史最悠久的專業(yè)之一,是重點(diǎn)學(xué)科,擁有博士、碩士點(diǎn),設(shè)有俄語語言文學(xué)研究中心。隨著中俄關(guān)系的日趨緊密,學(xué)習(xí)俄語將大有所為。
大連外國(guó)語:韓語、日語
大連外國(guó)語是外語人才的搖籃,是通向世界的橋梁。利用與韓國(guó)和日本隔海相望這一優(yōu)勢(shì)與日本的早稻田、九州、長(zhǎng)野等多所名校開展聯(lián)合辦學(xué)。日本是接受中國(guó)留學(xué)生最多的之一,日本、韓國(guó)也是中國(guó)在亞洲的重要經(jīng)濟(jì)伙伴。
北京外國(guó)語:德語、俄語、阿拉伯語、日語、西班牙語
北京外國(guó)語是我國(guó)外語院校中歷史最悠久、層次最齊全、語種最多的高等院校,是我國(guó)首批碩士、博士學(xué)位授權(quán)單位之一,其中18種語言是唯一學(xué)科點(diǎn)?,F(xiàn)設(shè)有外國(guó)語言文學(xué)博士后流動(dòng)站,擁有俄語、德語、阿拉伯語、日語、西班牙語、歐洲語言文學(xué)、外國(guó)語言學(xué)及外國(guó)語言文學(xué)和應(yīng)用語言學(xué)等博士點(diǎn)。德語專業(yè)是級(jí)重點(diǎn)學(xué)科,俄語、阿拉伯語專業(yè)是北京市重點(diǎn)學(xué)科。
武漢:法語
武漢已成為法國(guó)在我國(guó)投資最密集、投資強(qiáng)度最廣大的城市,武漢同法國(guó)的經(jīng)濟(jì)合作已不在局限于單一的汽車領(lǐng)域,而是向金融、商業(yè)連鎖、高新技術(shù)、石油產(chǎn)品等多個(gè)領(lǐng)域邁進(jìn)。武漢已成為我國(guó)最大的法語培訓(xùn)基地,武漢與法國(guó)20多所簽署了合作交流協(xié)議,成為我國(guó)對(duì)法教育與科技合作交流的重要基地和窗口。武大的法語學(xué)科名列第二,用從本科——碩士——博士的完整培養(yǎng)體系,且留法人數(shù)持續(xù)為第一。
關(guān)于南京考研?南京好嗎,考研難嗎?
關(guān)于本校的一些?考研?資料
資料鏈接:?
?提取碼:?ncm8
如資?料有問題,歡迎追加詢問
法語專業(yè),那個(gè)好?
本人法語專業(yè),混了N年了~~這個(gè)問題比較難回答,列出我覺得比較好的幾個(gè)學(xué)校。
北京:中國(guó)頂尖的高等學(xué)府,沒話說的。18幾幾年的時(shí)候就有法文科了,很多舊時(shí)代留法的大家都在北大教書過。更重要的是北大有支持,和法國(guó)學(xué)校間的交流不是其他學(xué)??梢员鹊?,比如北大的交換生可以去巴黎高等師范或者是巴黎政治一些法國(guó)最著名的學(xué)校交換學(xué)習(xí)。北大的一些外教都是巴黎高師過來的,絕不像其他一些爛找一些混不走跑到中國(guó)來的法國(guó)人教書。
北京外國(guó)語:中國(guó)第一個(gè)外語高等學(xué)府。教學(xué)質(zhì)量和師資都很強(qiáng)。也和法國(guó)的名校,如巴黎政治又交換項(xiàng)目。北外的法語系沒有開博士,是因?yàn)楸蓖夂軐?shí)際,可以說是專門為了服務(wù)的學(xué)校。如果畢業(yè)想進(jìn)外交部等部委,北外是首選。
復(fù)旦:復(fù)旦的法語系很不起眼,人也很少,有時(shí)候幾乎想不起她。但是復(fù)旦這個(gè)學(xué)校實(shí)在是太好了,也是和法國(guó)著名的學(xué)校有交換。而且據(jù)說復(fù)旦培養(yǎng)出來的法語人才質(zhì)量很高,我聽到的說什么TCF目前最高成績(jī)就是復(fù)旦學(xué)生考出來的。復(fù)旦是一個(gè)值得做學(xué)問的地方。
上海外國(guó)語:學(xué)校是不錯(cuò),在上海,很漂亮,但是學(xué)費(fèi)也是最貴的。以前上外的學(xué)生出來都是到外資企業(yè),但是最近幾年情況不是很樂觀??傮w來說學(xué)校名氣還是在,但是太商業(yè)話了,感覺不太像學(xué)習(xí)的地方。
南京:每每提到就想到國(guó)立南京這個(gè)大氣的名字。南京的法語系也是享有很高聲譽(yù)的。南大法語系學(xué)術(shù)氣氛很重,如果想專職研究的話可以考慮這個(gè)學(xué)校。
武漢:有排名說武漢是法語專業(yè)最好的學(xué)校。我覺得這個(gè)說法有一定道理,但是不完全對(duì)。武漢法語系歷史也比較悠久了,且法國(guó)總領(lǐng)事館在武漢,仿佛很早前武漢就開始談“法語人才”這個(gè)詞語了。武漢的法國(guó)研究中心很有名氣。武漢法語的特色就是文學(xué),如果想鉆研法國(guó)文學(xué)的話。武漢是首選。
至于其他學(xué)校,整體上感覺就沒有那么好了。有些老師還是值得一提的,都是法語界的名人:
北京:王文融是語言學(xué)文體學(xué)的專家,董強(qiáng)是米拉昆德拉的關(guān)門弟子,秦海鷹,現(xiàn)系主任。
北京語言:劉和平是專攻法語同傳,在巴黎高等翻譯獲得碩士和博士學(xué)位。
北外:付榮是法國(guó)和歐盟事務(wù)的專家。
外交:吳建民院長(zhǎng),前駐法大使,資深外交家。
上外:錢培鑫,同傳;曹德明,校長(zhǎng),教育部外語指導(dǎo)委員會(huì)法語組組長(zhǎng)。
南京:許均,翻譯界的名人。
武漢:羅國(guó)祥,吳虹緲,法語文學(xué)界的巨頭。
四川外語:劉波,中國(guó)研究波德萊爾專家;李克勇,院長(zhǎng),法語修辭學(xué)專家。
廣外:徐真華,校長(zhǎng),法國(guó)文學(xué)專家;蔡小紅,專攻口譯,同傳;徐真華,法國(guó)跨文化研究專家。
還有一些就不一一列出了,如果要讀研究生什么的,不妨考慮跟在這些老師門下