隨著國(guó)際禁令解封，現(xiàn)在很多人都在為出國(guó)留學(xué)做打算，但出國(guó)留學(xué)外語(yǔ)是必備的，今天就隨小編來(lái)了解一下雅思和catti哪個(gè)含金量高，還有這些CATTI三級(jí)筆譯證書(shū)就業(yè)用處大嗎，還有BEC中級(jí)，這些含金量都高嗎?，CATTI口譯3級(jí)，雅思，涉外導(dǎo)游哪個(gè)好考？，catti的含金量，翻譯資格證(CATTI)含金量高么?對(duì)今后就業(yè)幫助大么?，英語(yǔ)能力說(shuō)明，四六級(jí)、雅思托福、BEC、BETT、CATTI選什么，含金量？?? 也是大家所關(guān)心的

1.CATTI三級(jí)筆譯證書(shū)就業(yè)用處大嗎，還有BEC中級(jí)，這些含金量都高嗎?

CATTI 3和BEC中級(jí)都是用處不大的，只有CATTI 2(適合準(zhǔn)備從事翻譯相關(guān)工作的朋友)和BEC高級(jí)(適合去外企的朋友)才是含金量較高的;不過(guò)也不能一口吃個(gè)胖子，學(xué)習(xí)和進(jìn)步都是不積跬步無(wú)以至千里的! 考證啊?考個(gè)雅思(爭(zhēng)取8分)、托福(爭(zhēng)取110以上)、CATTI 2、BEC 高級(jí)、上海高級(jí)口譯 上述都不錯(cuò)~ 要是準(zhǔn)備向外貿(mào)發(fā)展，可以考下單證方面的證書(shū);不要迷信證書(shū)，能力是最重要的!

2.CATTI口譯3級(jí)，雅思，涉外導(dǎo)游哪個(gè)好考？

關(guān)鍵看你將來(lái)想從事哪方面的職業(yè)了。你說(shuō)的三個(gè)考試其實(shí)沒(méi)有多少可比性。如果想做翻譯，那么catti基本是必考的，算是翻譯行業(yè)的敲門(mén)磚吧。而且級(jí)別越高越好，翻譯考試時(shí)難，但是正是因?yàn)殡y，所以含金量才高。如果將來(lái)想出國(guó)，那就考雅思，想用雅思進(jìn)外企，我覺(jué)得還不如你已有的bec有說(shuō)服力。如果想做外語(yǔ)導(dǎo)游，那就是外語(yǔ)導(dǎo)游證了。如果單從考試難以來(lái)說(shuō)，也各有側(cè)重，很難說(shuō)哪個(gè)考試必哪個(gè)考試難，口譯考試側(cè)重聽(tīng)說(shuō)，雅思是聽(tīng)說(shuō)讀寫(xiě)，外導(dǎo)有很多導(dǎo)游專業(yè)知識(shí)，不過(guò)口語(yǔ)這塊好像不難。建議先有一個(gè)職業(yè)規(guī)劃，再去選擇證書(shū)，證書(shū)不是考得越多越好，還要考慮含金量。加入你想從事翻譯，考個(gè)外導(dǎo)，是沒(méi)有用的。至于你說(shuō)的翻譯考試有了證書(shū)不見(jiàn)得可以成為好翻譯，其實(shí)你說(shuō)的很對(duì)，可是現(xiàn)實(shí)是沒(méi)有翻譯證書(shū)，很難進(jìn)翻譯行一的門(mén)檻，尤其對(duì)非英語(yǔ)專業(yè)的學(xué)生。翻譯能力可以再將來(lái)慢慢提高的，其實(shí)所有證書(shū)都一樣，有些經(jīng)驗(yàn)是要靠積累的。至于你說(shuō)的浪費(fèi)精力什么的，其實(shí)我覺(jué)得假如你最后實(shí)在沒(méi)有考上，但是相信你在準(zhǔn)備過(guò)程中一定付出努力，付出就有回報(bào)，沒(méi)考上可能說(shuō)明努力還不夠，我覺(jué)得要說(shuō)一點(diǎn)用沒(méi)有是不對(duì)的。如果想考些簡(jiǎn)單的輕松過(guò)關(guān)的，對(duì)自己的真實(shí)水平提高又有多少呢，感覺(jué)lz太在意證書(shū)了，其實(shí)能力才是最重要的。希望lz三思。

3.catti的含金量

學(xué)什么不重要。雖然不了解那學(xué)校。聽(tīng)你這么講，應(yīng)該不差。我同事在美國(guó)學(xué)的計(jì)算機(jī)，回來(lái)照樣裸考考過(guò)了二級(jí)。當(dāng)然了，他平時(shí)語(yǔ)言功夫就夠扎實(shí)的。去美國(guó)也沒(méi)放棄語(yǔ)言的深造?，F(xiàn)在雅思6.5就算不錯(cuò)了。很多學(xué)生出去時(shí)候語(yǔ)言基礎(chǔ)都沒(méi)你好的。你要看的是兩年后?；蛘哒f(shuō)，是兩年中的每一天努力。應(yīng)該沒(méi)有問(wèn)題。但你在國(guó)外，不要放松對(duì)中文的學(xué)習(xí)。保持一種狀態(tài)就可以。畢竟翻譯，是翻給兩邊人聽(tīng)的。你光英語(yǔ)表達(dá)流利，中文跟不上，詞不達(dá)意，一樣不是好翻譯。等你去美國(guó)，我記得那邊社區(qū)有英語(yǔ)班，很實(shí)惠。你可以去報(bào)班補(bǔ)習(xí)下。把你英文功底弄扎實(shí)些。然后在校學(xué)習(xí)半年左右。熟悉了各種發(fā)音，你再開(kāi)始學(xué)習(xí)口譯不晚。對(duì)于嘴來(lái)說(shuō)，你英音美音都可以。但對(duì)于耳朵，印度音，日本音，韓國(guó)音，澳洲音，你都要聽(tīng)得懂。即使美國(guó)，各個(gè)州之間的口音也有差異。你去了美國(guó)自然就能體會(huì)到了。這就是讓你半年后學(xué)口譯的關(guān)鍵。你要去的話，那邊口譯教才少。我建議你帶幾本書(shū)過(guò)去。如果可以的話，去當(dāng)當(dāng)，或者亞馬遜訂購(gòu)，3天基本就到貨了。馮建忠 實(shí)用口譯教程 譯林出版社 有配套MP3或者磁帶。（這是準(zhǔn)備二口必須研究透的教程。）林超倫 實(shí)戰(zhàn)口譯 記得是外研社出版的 紅色書(shū)皮是教材 白色書(shū)皮是講解 （有配套磁帶，CATTI筆記功夫要扎實(shí)。這個(gè)是必須學(xué)會(huì)的）以上2本 均有網(wǎng)絡(luò)電子書(shū) 看你個(gè)人方便了。不過(guò) 哪本都是400多頁(yè)，打印起來(lái) 厚厚一摞紙 學(xué)起來(lái)不方便。詞匯就不用帶了。你去了那邊有你背的東西~而且很多翻譯詞匯 2年內(nèi)可能有新大翻譯方法了。不需要你刻意去背誦什么。語(yǔ)音模仿時(shí)候，記得模仿VOA。VOA是多數(shù)面向國(guó)際的頻道。所以語(yǔ)音純正。翻譯就要發(fā)音正。CNN的話，個(gè)人不推薦。一個(gè)是難模仿，一個(gè)是現(xiàn)在會(huì)議上很少有聽(tīng)到翻譯用CNN腔調(diào)的（顯得不正式）即使在國(guó)外，也要養(yǎng)成 每天聽(tīng)寫(xiě)新聞的習(xí)慣。雖然你雅思6。5 但新聞聽(tīng)寫(xiě)是翻譯的基本功。從VOA開(kāi)始。標(biāo)準(zhǔn)是 停頓次數(shù)逐漸減少，播放時(shí)間加長(zhǎng)。書(shū)寫(xiě)要流利。最后可達(dá)到 連續(xù)播放 中間可不停頓。3遍之后，文本成型，而且拼寫(xiě)全對(duì)。CATTI是性質(zhì)的。很權(quán)威了。三級(jí)做陪同沒(méi)問(wèn)題。二級(jí)基本都是老師的資格了。很多翻譯機(jī)構(gòu)老師不過(guò)就是二級(jí)證書(shū)。回報(bào)？不管你考三級(jí)還是二級(jí)，都要從陪同做起。這個(gè)跟其他行業(yè)一樣，都是基礎(chǔ)做起。只是你二級(jí)證書(shū)會(huì)比三級(jí)證書(shū)的人提前進(jìn)入下個(gè)階段。翻譯一般都是稅后工資。陪同一天 大概是500到700不等。交替翻譯 商務(wù)會(huì)議 一般是3000左右 一天。同傳的話，因?yàn)槎?jí)分交傳和同傳。同傳 一天大概是4000到6000左右，主要看會(huì)議級(jí)別和地區(qū)經(jīng)濟(jì)差異。當(dāng)然了，同傳也有按小時(shí)算的。我所知道的同傳級(jí)別，基本上是一年50萬(wàn)沒(méi)有問(wèn)題。而且一年只工作100多天~當(dāng)然了，那是比較高端的翻譯了。也有拿的更多的，那是駐聯(lián)合國(guó)那幫翻譯，咱國(guó)內(nèi)也有，比50萬(wàn)要翻翻了。呵呵

4.翻譯資格證(CATTI)含金量高么?對(duì)今后就業(yè)幫助大么?

個(gè)人認(rèn)為含金量比上海的那個(gè)高。上海的那個(gè)證書(shū)是上海人才引進(jìn)計(jì)劃的一個(gè)部分，但是catti因?yàn)槭切缘?，而且在美?guó) 澳大利亞等也是受到認(rèn)可的國(guó)際水準(zhǔn)的翻譯證書(shū)，可能更具說(shuō)服力。難度也相對(duì)較大。而且每三年需要注冊(cè)一次，如果不注冊(cè)或者提供不出相應(yīng)的接受再教育的證明，證書(shū)會(huì)被吊銷(xiāo)。比較適合翻譯專業(yè)工作和翻譯愛(ài)好者考。

5.英語(yǔ)能力說(shuō)明，四六級(jí)、雅思托福、BEC、BETT、CATTI選什么，含金量？

通常在里面，課程中不會(huì)過(guò)多安排關(guān)于英語(yǔ)的學(xué)習(xí)，甚至有些學(xué)校只要過(guò)了四級(jí)，英語(yǔ)課就不用再上了。但是！不論是參加各個(gè)學(xué)校的夏令營(yíng)選拔還是研究生復(fù)試，工作面視，通常都有一個(gè)問(wèn)題——你的英語(yǔ)水平？ 如果你說(shuō)你只有四級(jí)水平，那么同等情況下，考官或者面試官為什么要選擇你呢？所以今天，答主就來(lái)給大家科普一下中可以通過(guò)努力獲得的英語(yǔ)證書(shū)，輕松證明自己并且加強(qiáng)對(duì)英語(yǔ)的學(xué)習(xí)。1、英語(yǔ)四六級(jí)（CET） 英語(yǔ)四六級(jí)大家都太熟悉了吧，這里就不過(guò)多介紹。只需要知道一點(diǎn)，四六級(jí)考試的目的不是選拔性的，而是想要更多的人通過(guò)。所以你會(huì)發(fā)現(xiàn)，試卷題目也不算太難，只是時(shí)間相當(dāng)緊張，題目量很大，但是在文章的難度和深度上遠(yuǎn)不及其他考試。 所以你在備考的時(shí)候，需要利用考試技巧，這里說(shuō)明一點(diǎn)，做題時(shí)的順序，一定不能按照試卷順序做。 正確的順序應(yīng)該是：作文-聽(tīng)力-仔細(xì)閱讀-翻譯-匹配題-選詞填空。翻譯和匹配題順序可以互換，但是最后一個(gè)題一定應(yīng)該是選詞填空，因?yàn)樗恼挤直壤倭耍挥?%，且有一定難度?？傊?，四六級(jí)考試的宗旨就是：在有限的時(shí)間里做出盡可能多的題。2、雅思考試（IELTS） 雅思考試是由英國(guó)文化教育協(xié)會(huì)、劍橋考試委員會(huì)和澳大利亞教育國(guó)際開(kāi)發(fā)署（IDP）共同管理。 大部分人考雅思托福是為留學(xué)做準(zhǔn)備的，那么對(duì)于不出國(guó)的同學(xué)，雅思無(wú)疑能讓你更系統(tǒng)地了解英語(yǔ)和進(jìn)行英語(yǔ)學(xué)習(xí)。雅思總分9分，根據(jù)不同學(xué)校的要求分?jǐn)?shù)線不同，6.5分通常是申請(qǐng)學(xué)校的及格線。 雅思通常適用于英聯(lián)邦。3、托福考試（TOEFL） 托福是由美國(guó)教育考試服務(wù)中心（ETS）測(cè)評(píng)研發(fā)的一個(gè)學(xué)術(shù)英語(yǔ)語(yǔ)言測(cè)試。 在很多情況下，雅思或者托福成績(jī)是最受用人單位或者事業(yè)單位重視的，甚至有一些崗位對(duì)雅思或是托福成績(jī)有直接要求。托福成績(jī)總分120，通常根據(jù)申請(qǐng)學(xué)校的不同，有不同的要求，例如申請(qǐng)美國(guó)top50的學(xué)校，托福至少要90分，而像常春藤那樣的學(xué)校，至少要105分。 托福通常適用于美國(guó)和加拿大。4、劍橋商務(wù)英語(yǔ)考試（BEC） 該系列考試是一項(xiàng)水平考試，根據(jù)商務(wù)工作的實(shí)際需要，對(duì)考生在商務(wù)和一般生活環(huán)境下使用英語(yǔ)的能力從聽(tīng)說(shuō)讀寫(xiě)四個(gè)方面進(jìn)行全面考查，對(duì)成績(jī)及格者提供由英國(guó)劍橋考試委員會(huì)頒發(fā)的標(biāo)準(zhǔn)統(tǒng)一的成績(jī)證書(shū)。證書(shū)終生有效。BEC證書(shū)通常被稱為是“外企綠卡”，在世界500強(qiáng)企業(yè)中尤為看重，商務(wù)實(shí)用性很強(qiáng)。 該考試也是檢驗(yàn)考生英語(yǔ)聽(tīng)說(shuō)讀寫(xiě)能力，有初級(jí)、中級(jí)、高級(jí)三個(gè)等級(jí)考試供選擇。與托福雅思偏向?qū)W術(shù)性不同，這個(gè)考試更多注重的是在商務(wù)場(chǎng)合的一些談判、溝通等。 對(duì)于想要進(jìn)入外企或是世界500強(qiáng)企業(yè)的同學(xué)來(lái)說(shuō)，可以花更多精力準(zhǔn)備這個(gè)考試。5、商務(wù)英語(yǔ)翻譯考試（BETT） 考試旨在測(cè)試考生在商務(wù)工作環(huán)境中的中英語(yǔ)言和商務(wù)知識(shí)的應(yīng)用能力，既為各類人員提供提升商務(wù)英語(yǔ)能力的渠道，也為社會(huì)和企事業(yè)單位聘用商務(wù)英語(yǔ)人才提供了客觀、可靠、公正和公平的依據(jù)。該證書(shū)是商務(wù)英語(yǔ)及相關(guān)專業(yè)人員上崗就業(yè)的依據(jù)，是工商、合資企業(yè)、外事單位用人的參考憑證。6、翻譯專業(yè)資格考試（CATTI） 該考試受人力資源和社會(huì)保障部委托，由中國(guó)外文出版發(fā)行事業(yè)局負(fù)責(zé)實(shí)施與管理的一項(xiàng)級(jí)考試，已納入證書(shū)制度，是對(duì)參試人員口譯或筆譯方面雙語(yǔ)互譯能力和水平的評(píng)價(jià)與認(rèn)定。 CATTI考試有一二三級(jí)和口譯筆譯的分別，其中，非英專生可以報(bào)考二三級(jí)的口譯、筆譯，英專生沒(méi)有限制。 考試時(shí)間：一般情況下每年舉行兩次，上半年和下半年；今年由于疫情原因，翻譯專業(yè)資格（一、二、三級(jí)）考試時(shí)間上半年與下半年考試合并，考試日期是11月14、15日這個(gè)證書(shū)含金量還是很大的，不僅可以在考研復(fù)試時(shí)告訴導(dǎo)師，我有一定的英語(yǔ)水平，且我還可以讀懂一些外國(guó)文獻(xiàn)、資料，應(yīng)該是個(gè)很好的加分項(xiàng)。 分享到此結(jié)束，你還有什么想說(shuō)的，評(píng)論區(qū)告訴答主吧。你和你的備考經(jīng)歷，快來(lái)一起分享吧！

以上這些就是今天小編為你準(zhǔn)備參考的，希望你能有所收獲。