谷弘 麗思名師
基本信息
日語(yǔ)本科,日本生活工作10年。1998年起在日本沖繩EXECUTE翻譯公司任兼職翻譯,主要擔(dān)任中國(guó)官方團(tuán)體的接待與翻譯工作。2000年世界先進(jìn)國(guó)家首腦峰會(huì)G7期間,任沖繩縣首里城公園(世界遺產(chǎn))專職中文導(dǎo)游,期間校對(duì)了《首里城公園》導(dǎo)游手冊(cè)等。另外在日本公立高中、小學(xué)擔(dān)任兼職中文教師。
2002年6月從事日語(yǔ)教學(xué)工作至今,2005年取得全國(guó)外語(yǔ)翻譯證書(shū)(筆譯、口譯)。曾擔(dān)任多期浙大網(wǎng)新、明達(dá)科、羅特軟件、NEC、濱江兄弟軟件等公司的外派人員及新員工的日語(yǔ)培訓(xùn)工作。
教學(xué)特色
運(yùn)用ppt課件教學(xué),為學(xué)生準(zhǔn)備了知識(shí)點(diǎn)的詳細(xì)解釋及大量的例句,通過(guò)詳細(xì)講述例句并要求同學(xué)們依照例句開(kāi)口造句,培養(yǎng)學(xué)生從聽(tīng)說(shuō)讀寫(xiě)四方面學(xué)習(xí)語(yǔ)言的好習(xí)慣。
把年輕的學(xué)生當(dāng)成自己的孩子一樣,關(guān)心愛(ài)護(hù)學(xué)生,了解學(xué)生學(xué)習(xí)日語(yǔ)的目的及規(guī)劃,為他們的學(xué)業(yè)及工作提供有益的建議。
在教學(xué)中除了完成課本上的教學(xué)知識(shí)點(diǎn)以外,還通過(guò)各種場(chǎng)景介紹日本人的思維模式及生活習(xí)慣,為有留學(xué)意愿的同學(xué)今后在日本的學(xué)習(xí)和生活提供指導(dǎo)。